Nowe technologie i prawa człowieka

Pisownia nazwisk problemem na Litwie, gdzie litera “W” jest zakazana

Wileński Urząd Stanu Cywilnego został zobowiązany przez sąd do pisowni nazwiska litewskiej kobiety wychodzącej za Belga z literą “W” w jej akcie małżeństwa. Sąd orzekł, że odwrotne działanie byłoby dyskryminujące i...

by Human Rights Monitoring Institute
Image: Steven Depolo - Flickr/CC content

Wileński Urząd Stanu Cywilnego został zobowiązany przez sąd do pisowni nazwiska litewskiej kobiety wychodzącej za Belga z literą “W” w jej akcie małżeństwa. Sąd orzekł, że odwrotne działanie byłoby dyskryminujące i ograniczałoby życie prywatne - zwłaszcza w obecnym kontekście kulturowym i społecznym, biorąc pod uwagę, że posiadanie różnego nazwiska od męża powodowałoby dla skarżącej szereg niedogodności. Obowiązujące prawo nie zezwala na to i jako takie będzie musiało być zmienione. Burmistrz Wilna przyjął decyzję z zadowoleniem, zalecając gminie rezygnację z odwołania.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!