Nowe technologie i prawa człowieka

Groźby śmierci przed Paradą Równości w Sofii kończą się sprawą w Strasburgu

Kiedy bułgarska prokuratura odmówiła śledztwa w sprawie publicznych homofobicznych wypowiedzi i gróźb śmierci, Bułgarski Komitet Helsiński złożył sprawę w Europejskim Trybunale Praw Człowieka.

by Bulgarian Helsinki Committee
Grupa na Facebooku protestująca przeciwko Paradzie Równości 2014 w Sofii została założona w maju 2014 r. Tzw. „antygejowska parada” jest organizowana przez skrajnie prawicową partię „Attack”, partię VMRO-BND (obecnie będącą w koalicji rządzącej krajem), a także niezarejestrowaną Nacjonalistyczną Partię Bułgarii – oddział międzynarodowej neonazistowskiej sieci „Blood & Honor”.

Ekstremistyczne wypowiedzi homofobiczne, a także grożenie śmiercią uczestnikom Parady Równości w Sofii 2014 pojawiły się na stronach na Facebooku: „Parada antygejowska” i „Nacjonalistyczna Partia Bułgarii” oraz na wielu indywidualnych profilach członków tych ugrupowań. Ich wpisy były publikowane i szeroko komentowane w mediach internetowych.

13. czerwca 2014 r., 22 dni przed Paradą Równości w Sofii 2014, Radoslav Stoyanov, aktywista LGBTI i regularny uczestnik corocznej Parady, złożył skargę do RPO Sofia (Prokuratury Regionalnej), domagając się natychmiastowego śledztwa, jako że data Parady Równości jest niedaleka i istnieje realne zagrożenie, że groźby mogą się spełnić.

Brak działania

RPO Sofia nie podjęła żadnych działań aż do 21. sierpnia 2014 r. – 2 miesiące i 8 dni po złożeniu skargi oraz 1 miesiąc i 17 dni po Paradzie Równości 2014. Postępowanie rozpoznawcze trwało 4 miesiące. 23. grudnia 2014 r. – ponad pół roku po złożeniu skargi – RPO Sofia odrzuciła wniosek o wszczęcie śledztwa.

Aktywista niesie tęczową flagę podczas corocznej Parady Równości w Sofii 5. lipca 2014 r. (REUTERS/Stoyan Nenov)


Prokurator regionalny twierdzi, że wpisy na Facebooku zostały usunięte, mimo że niektóre są dostępne do dziś. Ponadto, prokurator powiedział, że usuniętych wpisów nie można odzyskać, co oczywiście też nie jest prawdą – każda usunięta informacja jest przechowywana przez Facebook przez pewien czas.

Zgodnie z decyzją prokuratora regionalnego, celem sprawców nie było nawoływanie do przestępstwa, ale pokazanie opinii publicznej, że „takie zachowanie i orientacja seksualna nie powinny być okazywane publicznie, ponieważ są niemoralne i mogą wpłynąć na rozwój nieletnich”.

Naruszenie wielu praw

Bułgarski Komitet Helsiński stwierdził przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka w Strasburgu, że państwo nie wypełniło swoich obowiązków dotyczących postępowania, naruszając prawo powoda do wolności przed nieludzkim i poniżającym traktowaniem, określonym w Artykule 3 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka (ECHR); do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego – Artykuł 8 ECHR; do wolności zgromadzeń – Artykuł 11 ECHR; do skutecznego środka ochrony prawnej – Artykuł 13 ECHR; oraz do wolności od dyskryminacji – Artykuł 14 ECHR.

Bułgarski Komitet Helsiński zwrócił także uwagę, że uczestnicy Parady Równości w Sofii 2014 zostali tuż po marszu zaatakowani i pobici.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!