In tutti gli Stati membri si discute della necessità di pagare i diritti d’autore ad una società di riscossione che agisca per conto degli autori. Ogni fornitore di beni o servizi che desidera trasmettere musica ai propri dipendenti o clienti deve pagare questi diritti. Questo solleva preoccupazioni per quanto riguarda il diritto di accesso alla cultura e all'istruzione.

Le autorità belghe hanno rifiutato di concedere il signor A. Diakite, cittadino della Guinea, lo status di rifugiato. Non gli è stata concessa nemmeno la protezione sussidiaria, solitamente garantita a persone che, pur prive dello status di rifugiato, in caso di ritorno al proprio paese d'origine sarebbero esposte a gravi rischi.