Informacija o zaštiti osobnih podataka

Predani smo zaštiti vaše privatnosti. Vaše privatne podatke, kao što su ime, e-mail adresa ili država, prikupljamo i obrađujemo samo u specifične svrhe i do mjere koja je nužna.

Radimo iduće:

Internet stranicom Liberties.eu upravlja Civil Liberties Union for Europe, europska nevladina, neprofitna organizacija za ljudska prava i građanske slobode. Na našoj internet stranici objavljujemo vijesti i pokrećemo kampanje oko ljudskih prava u Europi.

Kolačići

Kada posjetite našu internet stranicu, vaša IP adresa govori našem sustavu gdje ste locirani te sustav koristi tu informaciju kako bi vam ponudio verziju jezika sukladnu vašoj lokaciji. Kolačiće koristimo i za očuvanje vaših postavki. Nikada nećemo koristiti kolačiće za bihevioralno oglašavanje i ne prodajemo ili na bilo koji drugi način dijelimo pomoću kolačića prikupljene podatke s nepovezanim trećim strankama.

Koristimo kolačiće za upravljanje posjetom logiranog korisnika, kako biste ostali logirani tijekom vaše posjete, i tzv. session kolačiće koji omogućavaju neometanu navigaciju na internet stranici. Koristimo kolačiće koji omogućavaju internet stranici da zapamti vaš izbor, primjerice jezik i regiju, te omogućavaju poboljšanu uslugu.

Postoji i druga skupina kolačića koja omogućava funkcioniranje komponenti društvenih mreža (primjerice, Facebook, Twitter, Disqus, Google+) ili daje analitičke informacije (Google Analytics). Analitički kolačići prate koje su stranice i poveznice popularne, a koje se ne koriste te nam pomažu održavati našu stranicu relevantnom i ažuriranom. Vrlo je korisno imati i mogućnost identifikacije trendova koji se odnose na načine na koje ljudi navigiraju (pronalaze put) na našoj stranici te dobivaju li "poruke o pogreški". Informacije prikupljene uz pomoć analitičkih kolačića su anonimne i grupiraju se s informacijama koje su prikupljene pomoću kolačića svih drugih korisnika.

Kolačiće možete obrisati iz preglednika u svakom trenutku. Metoda ovisi o tome koji preglednik koristite. Najlakši je način potražiti opciju "obriši kolačiće" na internetu.

Prijava na Liberties internet stranicu, lozinka, podsjetnik o lozinki

Možete se logirati na internet stranicu kako biste promijenili zadani jezik koji prikazujemo na temelju vaše geolokacije. Primjerice, ako ste bazirani u Berlinu, ali biste željeli otvarati internet stranicu na poljskom, to možete učiniti tako da se registrirate i napravite promjene u postavkama jezika.

Ako ste zaboravili lozinku, morate nam poslati e-mail sa zahtjevom o vašoj lozinki. Vašu lozinku pohranjujemo u Heroku, koristeći baze podataka PostgreSQL. Lozinke su konvertirane uz pomoć tzv. hashinga, što znači da su skupine lozinki promijenjene u zbirku šifriranih hashova, odnosno nasumičnih nizova znakova, kako bi se spriječila njihova zloupotreba.

Nitko nema pristup vašoj lozinki.

Newsletter

Ako vas interesira naš sadržaj, možete se pretplatiti na newslettere, ali u tom slučaju trebamo vašu e-mail adresu. Raduje nas ako s nama podijelite ime i državu, no to nije obavezno. Ako vam je dosta, možete se odjaviti s našeg newslettera pomoću opcije "odjavi se" u podnožju našeg e-maila s newsletterom ili tako da nam pošaljete e-mail na gdpr at liberties dot eu. U tom e-mailu navedite e-mail adresu koju ste koristili kako biste se pretplatili na newsletter i što želite da poduzmemo.

Kampanje

Ako se želite uključiti u naše kampanje, potpisati peticije ili podržati naša otvorena pisma, trebat će nam vaša e-mail adresa. Ako nam kažete i svoje ime, možemo kreirati personalizirano pismo koje ćete poslati primateljima kojima je kampanja upućena. Ako znamo vašu državu, u našim kampanjama možemo koristiti jezik vaše zemlje. Naša stranica postoji na bugarskom, češkom, hrvatskom, nizozemskom, engleskom, francuskom, mađarskom, talijanskom, litavskom, poljskom, rumunjskom, španjolskom i švedskom jeziku. Zadani jezik je engleski.

Kontaktiranje

Kontaktirat ćemo vas samo ako nam dopustite, odnosno označite za to predviđene opcije prilikom uključenja u kampanju. Istovremeno, imat ćete priliku pretplatiti se na newslettere ili obavijesti o budućim kampanjama. Ako ne želite primati obavijesti, vaše podatke ćemo pohraniti do završetka kampanje i nakon toga ih obrisati.

Pohranjivanje podataka

Za pohranu vaših podataka koristimo pružatelja usluga koji se temelji na tzv. oblaku (cloud). Vaši podaci mogu biti proslijeđeni entitetima izvan Europske unije, ali ugovor sklapamo samo s onim tvrtkama koje se pridržavaju europske Opće uredbe o zaštiti podataka. Koristimo servere Heroku i aplikaciju za slanje pisama MailChip.

Zahtjev

Ponekad lokalne, nacionalne ili druge javne vlasti traže podatke od kompanija. Da, čak i u EU. Mogle bi se obratiti i nama. Mi ćemo zaštititi vašu privatnost i nećemo dopustiti vlastima da imaju pristup, osim ako nismo zakonski obvezni to učiniti. Borit ćemo se protiv tih zahtjeva i dopustiti im da dobiju minimalnu količinu podataka koja je propisana zakonom. Molimo vas da budete svjesni da bi se u određenim okolnostima moglo dogoditi da moramo dozvoliti pristup vašim podacima.

Drugi

Trebali biste biti svjesni da će, ako sudjelujete u našim kampanjama, potpisujete peticije ili pismo ili pak napravite telefonski poziv, donositelji odluka u EU i drugim adresiranim institucijama doznati vaše ime, e-mail adresu, državu i mišljenje o dotičnom pitanju. Da, znamo da ljudi potpisuju peticije i otvorena pisma kako bi podigli svoj glas i kako bi izrazili svoje mišljenje, no svejedno vam moramo obratiti pozornost na tu činjenicu.

Kada nas kontaktirate, mi pohranjujemo vašu korespondenciju (uključujući e-mail adresu) kako bismo obradili vaš zahtjev i odgovorili na njega. Sve takve e-mailove brišemo svakih 30 dana. Ne vodimo zapise o našim telefonskim pozivima. Međutim, pružatelji usluga to rade.

Vaši podaci, vaša odluka

Možete pristupiti podacima koje imamo o vama. Možete nas i zatražiti da obrišemo vaše podatke. Za to možete upotrijebiti ili opcije odjave ili nam možete direktno poslati e-mail na gdpr at liberties dot eu. Vaše podatke obrisat ćemo odmah ili najkasnije u roku od tri radna dana.

Druge internet stranice

Važno je napomenuti da smo povezani s drugim internet stranicama, kao što su facebook.com, twitter.com, google.com, disqus.com i mailchimp.com. Te kompanije tvrde da se pridržavaju propisa EU o zaštiti podataka.

Možemo vidjeti samo anonimne podatke od njih. No, ako ste označili našu objavu sa "sviđa mi se" ili proslijedili naš tweet, one će imati informacije o vama, nad čime mi nemamo kontrolu. Koristite te platforme samo ako im vjerujete.

Ako imate ikakvih pitanja oko naše informacije o zaštiti podataka, možete pročitati detaljnije objašnjenje ili direktno kontaktirati našu kolegicu Evu Simon na gdpr at liberties dot eu.

*************************************************************

Pravila o privatnosti

Predani smo zaštiti vaše privatnosti. Vaše osobne podatke prikupljamo i obrađujemo samo u navedene svrhe i do mjere koja je nužna. Molimo vas da pročitate ova pravila o privatnosti kako biste razumjeli na koji način koristimo vaše osobne podatke. Možete pročitati skraćenu verziju pravila o privatnosti (link) ili pogledati našu infografiku (link).

Korištenjem Liberties.eu (“stranica”) pristajete na uvjete i odredbe Pravila o privatnosti. Prilikom korištenja određenih dijelova stranice mogli bismo vas tražiti izričiti pristanak za obradu vaših osobnih podataka.

1. Podatkovni kontrolor

Internet stranicom Liberties.eu upravlja Civil Liberties Union for Europe, mreža europskih nevladinih, neprofitnih organizacija za ljudska prava i građanske slobode (mi, Civil Liberties Union for Europe, Liberties). Liberties djeluje kao podatkovni kontrolor vaših osobnih podataka prikupljenih putem ove internet stranice.

Ova pravila o privatnosti primjenjuju se samo na osobne podatke prikupljene putem ove internet stranice. Ne primjenjuju se na osobne podatke prikupljene od strane povezanih stranica, stranica trećih stranaka ili aplikacija te Liberties u tom smislu ne djeluje kao podatkovni kontrolor.

Liberties zadržava pravo promjene pravila o privatnosti. U slučaju bilo kakve promjene, datum i vrsta promjene bit će jasno naznačeni u ovom dokumentu. Kontaktirat ćemo vas kako bismo vas direktno obavijestili.

Sve promjene pravila o privatnosti stupit će na snagu nakon objave izmijenjenih pravila o privatnosti na stranici.

Molimo vas da imate na umu da stranica koristi pružatelja usluga koji se temelji na tzv. oblaku (cloud). Osobni podaci koje dajete i koje prikupljamo putem stranice mogu biti preneseni entitetima koji djeluju izvan Europske unije. Međutim, koristimo samo one usluge koje su u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka.

2. Definicije

Pridruženi partneri su neprofitne, nevladine organizacije koje surađuju s Civil Liberties Union for Europe u svrhe organiziranja online peticija, kampanja koje sadržavaju otvoreno pismo i zahtjeva o pristupu javnim podacima putem stranice. Popis pridruženih partnera možete pogledati ovdje.

Primatelji peticija, otvorenih pisama i zahtjeva za pristup javnim podacima su lokalne, regionalne ili državne javne vlasti, međunarodna tijela (primjerice institucije Europske unije, Vijeće Europe ili Ujedinjeni narodi), privatni entiteti ili pojedinci u službenoj funkciji.

3. Koje osobne podatke prikupljamo?

Kada se registrirate kao član, potpisujete online peticije, šaljete poruke putem naše internet stranice primateljima kampanja ili na neki drugi način ispunjavate obrasce na stranici, dajete nam osobne podatke. Vaša e-mail adresa je obavezna, dok ime i država nisu.

Osobne podatke možete dati i kada učitavate vašu fotografiju, ostavljate komentar, izražavate vaše preferencije ili šaljete personaliziranu poruku. Niste obvezni dati tu informaciju, no ako je predočite pristajete da Liberties obrađuje tu informaciju u niže navedene svrhe.

Ako ste zaboravili lozinku, morate nam poslati e-mail sa zahtjevom o vašoj lozinki. Vašu lozinku pohranjujemo u Heroku, koristeći baze podataka PostgreSQL. Lozinke su konvertirane uz pomoć tzv. hashinga, što znači da su skupine lozinki promijenjene u zbirku šifriranih hashova, odnosno nasumičnih nizova znakova, kako bi se spriječila njihova zloupotreba.

Nitko nema pristup vašoj lozinki.

Kada nas kontaktirate, pohranjujemo vašu korespondenciju (uključujući e-mail adresu) kako bismo obradili vaš zahtjev i odgovorili na njega. Na stranici koristimo kolačiće i web pratilice. Neki od kolačića nužni su za funkcioniranje stranice, dok ostale koristimo kako bismo poboljšali vaše iskustvo pregledavanja. Za više detalja pročitajte naša pravila o kolačićima.

4. U koje svrhe koristimo vaše osobne podatke?

Funkcioniranje stranice

Vaše osobne podatke koristimo kako bismo vam omogućili da koristite stranicu i povezane online alate.

Newsletter

Na vaš zasebni zahtjev, newslettere šaljemo na e-mail adresu koju ste nam dali. Ako više ne želite primati newslettere, iskoristite poveznicu za odjavu u e-mailu ili kliknite ovdje.

Online peticije

Kada potpišete online peticiju na stranici, pristajte na obradu vaših osobnih podataka, uključujući komentara koje ste ostavili uz peticiju. Vaše podatke pohranjujemo na našim serverima i dijelimo ih s pridruženim partnerom (partnerima) koji su pokrenuli peticiju. Kada završi razdoblje prikupljanja potpisa za online peticiju, vaše ime i državu dijelimo s primateljem peticije. Mogli bismo također privremeno objaviti vaše podatke na stranici, ukazujući na činjenicu da ste potpisali online peticiju (osim ako niste odabrali da vaša prijava bude privatna).

Donacija

Ako ste se pretplatili na obavijesti o kampanjama ili naš newsletter, mogli bismo vas kontaktirati s porukom o našim aktivnostima koje sadrže i zahtjev za prikupljanje donacija (financijskih doprinosa) kako biste podržali naš rad. Ako vas to smeta, u svakom se trenutku možete odjaviti s našeg newslettera ili obavijesti o kampanjama tako da pošaljete e-mail na info at liberties dot eu ili kliknete ovdje.

Slanje e-mailova putem stranice

Kada šaljete e-mail primatelju (primateljima) peticije putem stranice, mi koristimo vaše ime, e-mail adresu i državu u kojoj živite kako bismo pripremili e-mail poruku. Također, možete promijeniti sadržaj poruke. Te poruke bit će poslane pod vašim imenom i s vašim e-mailom kao povratnom adresom. Vi ste isključivo odgovorni za sadržaj poruke koju šaljete putem stranice i Liberties ne preuzima odgovornost za sadržaj vaše poruke ili korištenje vaših osobnih podataka od strane primatelja.

5. Kako možete provjeriti, promijeniti ili obrisati vaše podatke?

Možete imati pristup vašim podacima koje posjedujemo. Možete nas zatražiti i da obrišemo vaše podatke. Za to možete upotrijebiti ili opcije odjave ili napišite e-mail direktno na gdpr at liberties dot eu. Vaše podatke obrisat ćemo odmah ili najkasnije u roku od tri radna dana.

6. Kako štitimo vaše osobne podatke?

Vaše podatke sigurno pohranjujemo na našim serverima i primjenjujemo najsuvremenije sigurnosne mjere kako bismo ih zaštitili od neautoriziranog pristupa.

Lokalne, državne ili druge javne vlasti ponekad traže podatke od kompanija. Da, čak i u EU. Mogle bi se obratiti i nama. Mi ćemo zaštititi vašu privatnost i nećemo dopustiti vlastima da imaju pristup, osim ako nismo zakonski obvezni to učiniti. Borit ćemo se protiv tih zahtjeva i dopustiti im da dobiju samo minimalnu količinu podataka koja je propisana zakonom. Molimo vas da budete svjesni da bi se u određenim okolnostima moglo dogoditi da moramo dozvoliti pristup vašim podacima.

Molimo vas da imate na umu da se, kada koristite stranicu, vaši podaci prenose diljem interneta i da ne možemo jamčiti siguran prijenos vaših podataka.

7. Koliko dugo čuvamo vaše podatke?

Vaše osobne podatke nastojimo održati točnima. Ako trebate pristupiti vašim osobnim podacima, molimo vas da nas kontaktirate na info at liberties dot eu.

Vaše osobne podatke čuvamo onoliko dugo koliko je nužno za svrhu koja je navedena u vrijeme njihova prikupljanja. Zbog transparentnosti zadržavamo podatke koje dajete prilikom potpisivanja online peticije, sudjelovanja u istraživanju, slanja e-maila putem stranice ili zahtjeva za pristup javnim podacima do završetka dotične kampanje.

Vaše osobne podatke držimo pohranjenima sve dok primatelj kampanje ne dobije vaše ime i vašu državu. Nakon toga pohranjujemo samo anonimne i skupne podatke iz naših prošlih kampanja.

E-mailove brišemo 30 dana nakon posljednje interakcije.

Ako nas zatražite, vaše podatke ćemo obrisati u roku tri radna dana. Ako kliknete na poveznicu za odjavu pretplate, vaši podaci bit će automatski obrisani.

7. Ostale informacije

Stranica može sadržavati dijelove internet stranice trećih stranaka ili poveznice na internet stranice trećih stranaka. Te povezane stranice (primjerice facebook.com, twitter.com, google.com, disqus.com, mailchimp.com) nisu pod kontrolom Libertiesa i mi nismo odgovorni za prakse vezane uz pravila o privatnosti ili sadržaje takve povezane stranice ili bilo koje poveznice na bilo kojoj od povezanih stranica.

Pravila o kolačićima

Kada posjetite našu internet stranicu, vaša IP adresa govori našem sustavu gdje ste locirani te sustav koristi tu informaciju kako bi vam ponudio verziju jezika sukladnu vašoj lokaciji. Kolačiće koristimo i za očuvanje vaših postavki. Nikada nećemo koristiti kolačiće za bihevioralno oglašavanje i ne prodajemo ili na bilo koji drugi način dijelimo pomoću kolačića prikupljene podatke s nepovezanim trećim strankama.

Koristimo kolačiće za upravljanje posjetom logiranog korisnika, kako biste ostali logirani tijekom vaše posjete, i tzv. session kolačiće koji omogućavaju neometanu navigaciju na internet stranici. Koristimo kolačiće koji omogućavaju internet stranici da zapamti vaše izbore, primjerice jezik i regiju, te omogućavaju poboljšane funkcije.

Postoji i druga skupina kolačića koja omogućava funkcioniranje komponenti društvenih mreža (primjerice, Facebook, Twitter, Disqus, Google+) ili daje analitičke informacije (Google Analytics). Analitički kolačići prate koje su stranice i poveznice popularne, a koje se ne koriste te nam pomažu održavati našu stranicu relevantnom i ažuriranom. Korisno je imati i mogućnost identifikacije trendova koji se odnose na načine na koje ljudi navigiraju (pronalaze put) na našoj stranici te dobivaju li 'poruke o pogreški'. Informacije prikupljene uz pomoć analitičkih kolačića su anonimne i grupiraju se s informacijama koje su prikupljene pomoću kolačića svih drugih korisnika.

Kolačiće možete obrisati iz preglednika u svakom trenutku. Metoda ovisi o tome koji preglednik koristite. Najlakši je način potražiti opciju "obriši kolačiće" na internetu.

Prijava na Liberties internet stranicu, lozinka, podsjetnik o lozinki

Možete se logirati na internet stranicu kako biste promijenili zadani jezik koji prikazujemo na temelju vaše geolokacije. Primjerice, ako ste bazirani u Berlinu, ali biste željeli otvarati internet stranicu na poljskom, to možete učiniti tako da se registrirate i sačuvate promjene u postavkama jezika.

Ako ste zaboravili lozinku, morate nam poslati e-mail sa zahtjevom o vašoj lozinki. Vašu lozinku pohranjujemo u Heroku, koristeći baze podataka PostgreSQL. Lozinke su konvertirane uz pomoć tzv. hashinga, što znači da su skupine lozinki promijenjene u zbirku šifriranih hashova, odnosno nasumičnih nizova znakova, kako bi se spriječila njihova zloupotreba.

Nitko nema pristup vašoj lozinki.