Due associazioni croate per i rifugiati, l'iniziativa “Welcome!” e Are You Syrious? hanno pubblicato i loro rapporti sulle sistematiche violazioni dei diritti umani nelle zone chiuse del campo per migranti di Slavonski Brod, nella Croazia orientale.

Le associazioni hanno sottolineato che il destino dei rifugiati che sono trattenuti con la forza nel cosiddetto centro di accoglienza e di transito di Slavonski Brod è oscuro a loro e all'opinione pubblica. Quindi, ritengono che queste persone siano letteralmente intrappolate e che abbiano una sola possibilità per scappare da quel contesto repressivo e disumano: fare richiesta di asilo.

“Da qualche mese, persone di tutte le età, nazionalità e paese di origine sono trattenute con la forza in varie sezioni del campo invernale di accoglienza e transito di Slavonski Brod. Sono sottoposte a uno stretto controllo da parte della polizia, nell'incertezza più totale e vengono sistematicamente minacciate,” ha dichiarato Sara Kekuš, dell'iniziativa “Welcome!”.

"Mi hanno fermato a Dobova, nonostante avessi un passaporto siriano. Lo stesso traduttore egiziano (N. fa riferimento allo stesso traduttore nella testimonianza di una persona identificata semplicemente come A.) mi ha portato fuori. Mi hanno spogliato, perquisito e interrogato per sei ore. Il traduttore mi ha detto che dovevo tornare in Turchia. Sono stato arrestato a Dobova e mi hanno riportato a Slavonski Brod. Come A., ho trascorso molti giorni detenuto lì. Ho deciso di chiedere asilo in Croazia in modo da poter lasciare il centro di accoglienza di Slavonski Brod. La polizia mi ha detto che sarei finito in galera se non avessi rinunciato a far richiesta di asilo. Poi sono stato portato nel centro di accoglienza di Kutina, insieme ad A. e ad altre persone presenti nel campo,” ha dichiarato N., un trentatreenne siriano.

"Nonostante il governo ci avverta continuamente che esiste un corridoio che si estende tra la Grecia e la Germania e che le decisioni vengono prese molto lontano dai luoghi in cui le persone vengono trattenute, vogliamo ricordar loro che il metodo utilizzato per decidere del destino di esseri umani – una sorta di “sovra-sistema” politico e legale – non prevede l'amnistia per le autorità croate che violano i diritti umani e le leggi nazionali o internazionali. Chiediamo che queste si assumano la responsabilità delle loro azioni. Inoltre, chiediamo che autorizzino i volontari, che lavorano da sei mesi con i rifugiati e le ONG che forniscono assistenza legale e monitoraggio, ad entrare nelle sezioni chiuse del campo il prima possibile,” ha dichiarato Iva Marčetić, autrice del rapporto.

“Stanno cambiando le regole del gioco durante il suo svolgimento. Le nuove regole rendono impossibile aiutare le persone, ma continueremo a portare avanti il nostro lavoro. Passeranno per la Croazia in futuro e noi saremo lì ad aiutarle,” ha concluso Luka Juranić di Are you Syrious?

Il rapporto dettagliato e le testimonianze dei rifugiati sono disponibili qui.