Technologie e Diritti

Pronuncia dei cognomi in discussione in Lituania, dove la "W" è vietata

Un tribunale ha ordinato all'Ufficio del Registro Civile di Vilnius di aggiungere una "w" nel certificato di matrimonio al cognome di una donna lituana che ha sposato un belga. Il tribunale ha stabilito che altrimenti...

by Human Rights Monitoring Institute
Foto: Steven Depolo - Flickr/CC content

Un tribunale ha ordinato all'Ufficio del Registro Civile di Vilnius di aggiungere una "w" nel certificato di matrimonio al cognome di una donna lituana che ha sposato un belga. Il tribunale ha stabilito che altrimenti sarebbe discriminatorio e violerebbe la vita privata - specialmente nell'attuale contesto culturale e sociale, considerato che il ricorrente sarebbe molto danneggiato dall'avere un cognome diverso dalla moglie. Le leggi vigenti non lo consentono e pertanto dovranno essere risarciti. Il sindaco di Vilnius ha accolto con favore la decisione e la municipalità rinuncerà all'appello.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!