Monitoraggio UE

La Commissione europea ha denunciato un caso riguardante l'attività del genero di Orbán

Un'organizzazione della società civile ungherese ha citato in giudizio la Commissione europea per un rapporto su una presunta corruzione. L'HCLU ha fornito assistenza legale per la presentazione della denuncia.

by Gábor Medvegy

Il cosiddetto affare Elios è stato uno dei casi di corruzione più scandalosi da quando Fidesz si è insediato nel 2010. Il caso riguardava progetti di illuminazione pubblica finanziati dall'Unione Europea. Le offerte sono state vinte da Elios Zrt, una società in cui il genero del primo ministro Viktor Orbán aveva un interesse commerciale.

Non c'è niente da vedere qui

Dopo aver cambiato l'illuminazione stradale, le strade dei quartieri in questione erano ancora più buie di prima. Tuttavia, questo non è stato l'unico problema. Il partito di opposizione LMP è stato il primo a presentare una denuncia relativa a quattro procedure di appalto pubblico. Infatti, una società di proprietà di una persona che aveva una quota in Elios è stata coinvolta nella definizione del contenuto tecnologico delle stesse gare d'appalto.

In seguito, l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha avviato un'indagine sugli investimenti. Il portale di notizie indipendente 24.hu ha appreso da un rapporto trapelato che sono state pubblicate 17 gare d'appalto dopo essersi assicurato che solo Elios Innovatív Zrt. o il suo consorzio soddisfacessero le condizioni, sostenendo i costi più alti possibili.

István Tiborcz, genero di Viktor Orbán, ha scelto di vendere le sue azioni e di non partecipare alle gare d'appalto in seguito alla denuncia di LMP e all'indagine dell'OLAF in corso. La polizia ungherese ha chiuso le indagini nel 2016, non trovando alcuna prova di un crimine. Tuttavia, l'OLAF ha ritenuto sospetto il ritiro di 43,7 milioni di euro di assistenza finanziaria e ha inviato una richiesta legale alla Procura generale. Un'altra indagine è stata avviata in Ungheria, sulla base del rapporto dell'OLAF. Tuttavia, anche questa procedura è stata chiusa dopo che, nuovamente, non è stata trovata alcuna prova di un crimine.

L'OLAF ha comunicato la sua relazione solo alle autorità ungheresi. Il governo era riluttante a pubblicare i dettagli, ma alla fine ha ceduto. Ha deciso che le fatture per i progetti di illuminazione pubblica non sarebbero state presentate alla Commissione Europea, addebitando i costi al contribuente ungherese.

Diritto di sapere

Gli abitanti dei quartieri interessati dagli investimenti sono rimasti con una scarsa illuminazione pubblica. Questa situazione li ha spinti ad organizzarsi e a fondare un'associazione a Gyál, una città vicino a Budapest, chiamata Eleven Gyál (Gyál Viva) per mitigare l'aumento del rischio di incidenti dovuti al buio. Nel giro di pochi anni, ha fatto in modo che il governo locale guidato da Fidesz prendesse finalmente in considerazione il problema.

Poiché la società ungherese conosce i dettagli del rapporto dell'OLAF solo da fughe di notizie di stampa, Eleven Gyál ha cercato di accedere al documento completo contenente le dichiarazioni dell'ufficio antifrode dell'Unione europea. La Commissione europea, che supervisiona l'OLAF, ha rifiutato di autorizzare l’accesso al testo, sostenendo di essere obbligata a consegnare le relazioni solo ai paesi coinvolti, che possono poi decidere se pubblicarle o meno.

Tuttavia, l'avvocato dell'HCLU Júlia Kaputa insiste sul fatto che i cittadini europei hanno il diritto di conoscere gli abusi commessi dai governi degli Stati membri in relazione agli investimenti finanziati dalle loro tasse. L'HCLU sostiene inoltre che i casi di appropriazione indebita scoperti dall'OLAF devono essere accompagnati da indagini sostanziali. Se non vengono indagati, il messaggio per tutti gli Stati membri dell'UE è che quando l'OLAF avvia un'indagine, la responsabilità nei casi di corruzione può essere facilmente evitata, se i fondi non vengono accettati.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!