Protezioni insufficienti per vittime e testimoni di reato in Polonia

La legge che disciplina la protezione di vittime e testimoni in Polonia potrebbe essere incostituzionale. Risultato? Le vittime vengono ulteriormente vittimizzate – questa volta dal governo, che le priva dei loro diritti e del controllo sulle loro vite.
L’Helsinki Foundation for Human Rights ha chiesto al Ministro della Giustizia di avviare un’azione legislativa riguardo l’incostituzionalità di alcune disposizioni della Legge sulla Protezione dei Testimoni e delle Vittime.

Se denunci un reato vieni lasciato solo

La famiglia Kowalski* gestiva una società di consulenza che lavorava con aziende dell’est. Nel relazionarsi con una di queste aziende, ha notato che probabilmente questa era implicata in un’attività di riciclaggio di denaro. Dopo aver denunciato il presunto crimine, la famiglia Kowalski ha iniziato a ricevere minacce e la sua casa è stata incendiata.

La polizia ha deciso di trasferire la famiglia in una casa sicura in un’altra città. Di conseguenza, la famiglia vive isolata da 8 mesi, perché le è vietato lavorare, studiare o contattare in qualunque modo il mondo esterno. Molto probabilmente per via delle proteste per lo stile di vita imposto, la polizia ha deciso di interrompere le misure di protezione applicate. Non è prevista alcuna possibilità di azione legale per ovviare a questa decisione.

Non senso giuridico

L’Helsinki Foundation for Human Rights (HFHR) ha sottolineato nella sua richiesta al ministro della giustizia che la Legge sulla Protezione dei Testimoni e delle Vittime non offre a un testimone o a una vittima garanzie di protezione legale sufficienti. A queste persone viene negato il diritto di fare appello in tribunale alla decisione di non garantire protezione o altre forme di supporto, come quello finanziario.

Un testimone o una vittima possono solo chiedere che il proprio caso venga riconsiderato dallo stesso organo che ha preso la decisione negativa. Inoltre, questa richiesta non può essere presa in considerazione se non si è in presenza di nuove circostanze.

"La situazione è completamente diversa nel caso della Legge sui Testimoni Chiave, che dà il diritto di fare appello al procuratore per la protezione,” secondo Marcin Wolny, avvocato di HFHR. “Questo significa che i testimoni chiave, che spesso sono criminali pentiti, hanno più diritti delle vittime e dei testimoni comuni.”

Ristretta gamma di misure di protezione

Il problema con la Legge sulla Protezione dei Testimoni e delle Vittime è la ristretta gamma di misure di protezione disponibili a chi è oggetto di protezione da parte della polizia. Queste persone non possono cambiare identità, né effettuare interventi chirurgici, a differenza di quanto previsto dalla Legge sui Testimoni Chiave. Inoltre, il supporto economico offerto alle persone coinvolte ai sensi della Legge sulla Protezione dei Testimoni e delle Vittime è arbitrario e dipende esclusivamente dalla buona volontà del capo della polizia che segue il caso.

"Inoltre, la vittima e il testimone non hanno alcuna possibilità di intraprendere azioni legali nel caso in cui non siano daccordo con il metodo di protezione,” aggiunge Marcin Wolny.

* il nome è di fantasia