Tecnología y Derechos

​Minority Rights Group: Crímenes de odio y de incitación al odio una realidad cotidiana en Europa

Minority Rights Group International ha publicado su informe anual sobre crímenes de odio y de incitación al odio contra las minorías en Europa. Las condiciones económicas y la inacción gubernamental están contribuyendo al aumento en la región de crímenes

by Hungarian Civil Liberties Union

El Estado de las minorías y los pueblos indígenas 2014, la más reciente publicación de Minority Rights Group International (MRG) sobre crímenes de odio y de incitación al odio, presenta ejemplos convincentes y estudios de campo de Bulgaria, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Rusia, Turquía, Ucrania y el Reino Unido. El autor del estudio del caso húngaro es Eszter Jovánovics, jefe del programa para los roma de Hungarian Civil Liberties Union's.


Click the image for the report

Los crímenes de odio hacia minorías son una realidad cotidiana por toda Europa, que a menudo es ignorada por las autoridades, según el informe anual de MRG. El informe muestra que los solicitantes de asilo, migrantes, refugiados y poblaciones minoritarias asentadas desde hace mucho tiempo, como los judíos, musulmanes y gitanos, son los grupos afectados con mayor frecuencia de la región.

Las Principales conclusiones del informe son los siguientes:

  • La inacción del gobierno, por ejemplo en la recolección de datos, procesos o publicidad alrededor de casos, proporciona una forma de legitimidad al odio.
  • El impacto de la crisis financiera mundial de 2008 se ha traducido en el aumento de los niveles de violencia y odio hacia inmigrantes y minorías étnicas y religiosas en muchos países.
  • El discurso de odio y crimen de odio también pueden ser alentados por políticas gubernamentales discriminatorias.

Puedes leer el comunicado de prensa de MRG aquí.

Eszter Jovánovics, jefe del programa para los roma de HCLU, muestra en su estudio (página 173) que la legislación sobre crímenes de odio en Hungría es usada a más a menudo contra los roma, que para su protección:

"Aunque la condena, casi cinco años después de los hechos, de cuatro personas en 2013 en un caso del asesinato en serie de seis miembros de la comunidad roma en 2008 y 2009 es un paso positivo en la lucha contra el crimen de odio endémica en Hungría, la comunidad está aún poco protegida contra una creciente ola de violencia dirigida en su contra.

Esto se ve reflejado en el hecho de que los presuntos autores fueron detenidos sólo después del onceavo ataque y que el juicio posterior duró 28 meses ya que el Tribunal tenía que recuperar mucha de la evidencia para abordar las deficiencias en la investigación originales. Sin embargo, muchos otros casos de crímenes de odio contra los romaníes son pasados por alto por la policía y no llegan a los tribunales... Esto está en contraste con la rapidez con la cual los roma son acusados de estar sesgados y tener un actitud racista contra húngaros, por lo cual son llevados ante tribunales. "

El caso luego retrata a dos procedimientos penales a través de los cuales los roma acusados, actuando por miedo y rabia contra presuntos racistas, fueron condenados por crímenes de odio contra húngaros. El estudio concluye diciendo: "el racismo institucionalizada es probablemente una de las principales razones de este aparente doble estándar en cumplimiento de la ley de Hungría. Hungarian Civil Liberties Union continúa abogando por la aplicación apropiada de la provisión para el crimen de odio y abordar la discriminación estructural en el sistema judicial penal del país".

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before anyone else!

You can follow what we are doing for your rights!

You will know about our achivements!

Show me a sample!