Tecnología y Derechos

Importante victoria para las parejas del mismo sexo en Hungría

El Tribunal de Distrito de Budapest ha dictaminado que Hungría deberá reconocer los matrimonios de parejas del mismo sexo contraídos en el extranjero de forma equivalente a los registros uniones civiles en Hungría.

by LibertiesEU

Con este fallo, el tribunal deja intacta la sentencia judicial del tribunal de primera instancia y los alegatos. El caso fue presentado por una pareja de mujeres americana/húngara después de que el ayuntamiento de Budapest rechazara reconocer su matrimonio celebrado en Bélgica.

Según las alegaciones del tribunal de primera instancia, no reconocer el registro legal de la pareja vulneraría sus derechos según la legislación húngara, que reconoce legalmente estas uniones. La ratificación de la sentencia del Tribunal de Distrito de Budapest implica que la posición oficial del Ministerio de Justicia contra el reconocimiento legal de esta unión no tiene valor jurídico.

Los derechos deben trascender las fronteras

La legislación húngara reconoce el registro legal de parejas desde 2009. Les concede los mismos derechos que a los matrimonios. La sentencia del tribunal de Budapest es un victoria fundamental para el reconocimiento de los derechos de las parejas del mismo sexo que viven en Hungría.

La eurodiputada liberal de Países Bajos Sophie in ‘t Veld dijo lo siguiente sobre la sentencia del tribunal: "Estoy encantada de ver que otro Estado miembro de la UE da pasos en la dirección adecuada para eliminar los innecesarios obstáculos que dificultan la vida cotidiana de las parejas del mismo sexo. Los miembros de la comunidad LGTBI deberían poder disfrutar de los mismos derechos en toda la UE, trascendiendo así las fronteras; ponerles en distintas cajas sería un señal de discriminación".

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before anyone else!

You can follow what we are doing for your rights!

You will know about our achivements!

Show me a sample!