No dejan de morir personas en lás cárceles en Italia. La repentina muerte de un preso de 29 años de edad en el penal de Pordenone aún no ha sido explicada.

Stefano Borriello era un joven recluso de la prisión de Pordenone, en el norte de Italia, que cumplía una condena por robo. "Intentó robar la cartera a un hombre mayor, y se arrepintió profundamente de ello", explica la hermana.

Un día, de repente, murió - sin más. A día de hoy, no se ha dado una explicación de la muerte de Stefano. La abogada de Antigone, Simona Filippi, que representa a la familia de Stefano, expresa su preocupación por el hecho de que además nadie está ocupándose realmente del caso.

¿Que pasó?

En la noche del 7 de agosto, Stefano fue llevado al hospital. Murió poco después de haber sido ingresado. La causa de la muerte, según el informe médico, fue un paro cardíaco.

El problema es que esa no parece una verdadera explicación. La madre de Stefano exige que se dé una respuesta, necesita saber qué le pasó exactamente a su hijo: ¿cómo puede desplomarse sin motivo aparente un hombre de 29 años de edad que nunca había tenido padecimientos físicos?

En los dos meses que llevaba preso en la cárcel de Pordenone, Stefano se encontraba muy bien. Había decidido incluso enfrentarse a su problema con las drogas y tenía previsto reunirse con un psicólogo para discutir su traslado a una comunidad de rehabilitación.

Sin embargo, durante la última semana de su vida las cosas parecían algo diferentes: su ausencia el lunes de la reunión semanal del grupo con el capellán fue rara, "me dijeron que no se encontraba bien", informó el capellán.

Luego, el jueves siguiente un sacerdote con el que Stefano había desarrollado una estrecha relación fue a verle y no lo logró. "Me dijeron que no podía venir a verme porque tenía mal la espalda y me negaron el acceso a su celda", dijo.

¿Qué estaba pasando con Stefano? ¿Y qué sucesos provocaron su muerte?

5 meses de silencio

Cinco días después de la muerte de Stefano, el fiscal adjunto abrió un proceso penal contra los sospechosos desconocidos acusados de homicidio. Sin embargo, han pasado cinco meses y no ha ocurrido nada.

De hecho, los peritos designados por el fiscal para determinar la causa de la muerte de Stefano y verificar la existencia de lesiones internas o externas todavía no han comunicado sus resultados.

Por otra parte, el fiscal no permitirá el acceso a todos los actos y documentos relacionados con la investigación (desde los informes médicos a las transcripciones de las entrevistas a otros detenidos que convivieron con Stefano), que siguen bajo secreto de sumario, hasta que los peritos hayan entregado su informe.

Otro caso Stefano

"Básicamente, seguimos atrapados en agosto", se lamenta Filippi, "haciendo averiguaciones sobre la muerte de Stefano". Filippi denunció en noviembre la imperdonable lentitud de la investigación y el grave problema de no disponer del informe de un forense sobre la causa de la muerte de Stefano. Recientemente volvió sobre esta cuestión para poner de manifiesto cómo estos graves retrasos podrían complicar extraordinariamente la realización de una vista penal.

"Esto parece otro caso Stefano Cucchi", ha señalado el sacerdote en una ocasión. Ahora bien, ¿cuánto tiempo ha de pasar hasta que la familia de Cucchi obtenga justicia, ¿cuánto tiempo hasta que la familia de Borriello reciba alguna respuesta?