Tecnología y Derechos

OSCE: Países Bajos debe garantizar el derecho de voto a las personas con discapacidad

La organización señala que la asistencia en la cabina de votación para personas con discapacidad física debe mejorarse, y es preciso también rediseñar la papeleta para las personas con discapacidad visual.

by PILP

La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) publicó el 8 de junio su informe sobre las elecciones generales neerlandesas del 15 de marzo de 2017. En él señaló que la normativa sobre la asistencia en la cabina de votación siguen siendo vaga y critica también el diseño de la papeleta de votación.

Antes de las elecciones, la OSCE habló con distintas personas y organizaciones, entre ellos el Instituto Neerlandés de Derechos Humanos y visitó múltiples centros electorales el día de las elecciones.

Ayuda en la cabina de votación

Durante la jornada electoral, la OSCE observó que varios asistentes electorales pensaban que solo ellos podían prestar asistencia en las cabinas de votación, pero esto no es cierto: la ley dice que las personas con discapacidad física pueden elegir libremente quién quieren que les ayude. El Instituto Neerlandés de Derechos Humanos recibió múltiples quejas sobre este tema a través de su línea directa "Elecciones accesibles".

Election officials at a polling station in Utrecht during the 2017 Dutch general election. The voting rights of the disabled were not well explained to election workers, the OSCE says. (Image: Sebastiaan ter Burg)

Los asistentes electorales no sabían si la asistencia estaba permitida o no, ni tampoco quién podía proporcionarla en caso de que si estuviera permitida. El Instituto destaca las recomendaciones de la OSCE para que quede claro a la hora de formar a asistentes electorales sobre este tema.

En Países Bajos solo está permitida la asistencia en la cabina de votación a las personas con una discapacidad física. La OSCE señala que esto no está en conformidad con la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Las personas con discapacidades psicológicas o mentales también deberían tener la posibilidad de obtener ayuda, dice la OSCE, y el Instituto lo suscribe..

Es preciso modificar la papeleta

La OSCE también criticó la papeleta, pues su gran tamaño no solo dificulta trabajar con ella sino que además permite que el resto de las personas en la fila puedan ver los votos de otros.

Pero a pesar de su tamaño, la letra es muy pequeña, cosa que es un problema para las personas con discapacidad visual. Además, contiene una gran cantidad de texto sin imágenes ni logotipos, dificultando su comprensión.

A voting form is put in a ballot box during the 2017 general election. The OSCE criticized both the large size of the ballot and its small font. (Image: Sebastiaan ter Burg)

El Instituto recibió quejas sobre estas cuestiones en su línea directa y tanto ellos como la OSCE creen que la votación debe ser más fácil para el ciudadano.

Participación plena

Además de la línea directa, el Instituto encuestó a personas con discapacidad física, visual, mental o psicológica sobre los obstáculos que se encontraron para poder llegar a ejercer su voto. Los resultados del estudio se publicarán antes del verano.

El Instituto es una organización que trabaja para garantizar que se cumpla en Países Bajos la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Esta hace hincapié en que las personas con discapacidad deben poder participar plenamente en la sociedad, incluidas las elecciones: deben poder ejercer su voto sin ningún problema.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!