Tecnología y Derechos

Progreso 'lento y frágil' de los derechos humanos en Bulgaria

El último informe del Consejo de Europa sobre Bulgaria muestra un progreso lento y frágil en el fortalecimiento de la protección de los derechos humanos de las personas en instituciones, de los migrantes y de la libertad de los medios de comunicación.

por Bulgarian Helsinki Committee

"Bulgaria ha hecho algún progreso en el fortalecimiento de la protección de los derechos humanos , pero sigue siendo lento y frágil, en especial con respecto a los derechos de las personas internadas en instituciones, los derechos humanos de los migrantes y la libertad de los medios de comunicación", declaró Nils Muižnieks, comisario de derechos humanos del Consejo de Europa, al hacer público el informe de su visita a Bulgaria de 9 a 11 de febrero de 2015.

El Bulgarian Helsinki Committee (BHC) aplaude la publicación del informe y las recomendaciones al Estado búlgaro. La organización recuerda que hace mucho tiempo que ha avisado a las instituciones públicas sobre las circunstancias que favorecen las violaciones de los derechos humanos.


Legislación obsoleta

El Comisario Muižnieks recomienda la aceleración de la desinstitucionalización de la infancia y la garantía de que se va a reemplazar los internados por servicios de familia y comunitarios. Recomienda asimismo la revisión del sistema de justicia de los menores y la abolición de los internados en colegios correccionales adonde son enviados los niños con el llamado "comportamiento anti-social":

"Los niños son enviados a esos lugares sobre la base de una legislación obsoleta, sin evaluar debidamente sus necesidades. Lugares donde la violencia física y psicológica ocurre de manera habitual. Una vez dentro, no reciben la protección indispensable y son privados de una educación de calidad, reduciendo así las posibilidades de reintegración en la sociedad."

En diciembre de 2014, el BHC volvió a señalar que a la infancia búlgara se le priva de libertad de manera ilegal y arbitraria, y durante largos periodos de tiempo. El informe que resume las encuestas bianuales de los investigadores del BHC en las instituciones para niños de Bulgaria está disponible aquí.


Adultos con trastornos mentales

"Uno de los principales obstáculos es el régimen de capacidad legal vigente actualmente, que a menudo lleva al internamiento en instituciones de personas bajo custodia total o parcial. Insto a las autoridades búlgaras a dedicar el máximo esfuerzo a cambiar ese sistema y pasar a un sistema de toma de decisiones con amplio respaldo", declaró el comisario.

¿Qué asigna el Estado a los adultos con trastornos mentales once años después de la reforma: apoyo, cuidados o aislamiento? Lea las conclusiones del seguimiento, llevado a cabo por el BHC en un total de 60 hogares, unidades de alojamiento de protección, centros de atención y otras instituciones de servicios de atención residencial para adultos con trastornos mentales en Bulgaria.

Detención ilegal de solicitantes de asilo

El comisario recomienda acabar con la frecuente detención ilegal de los solicitantes de asilo y las condiciones materiales inadecuadas de los centros de detención de la inmigración, así como investigar todos los casos de maltrato en dichos centros. "La detención por inmigración sólo debe ser utilizada como último recurso, por el periodo de tiempo más corto posible y sobre la base de una evaluación individual. Los niños no deben estar sujetos a la detención por inmigración, con o sin sus familias."

Además. el comisario solicita a las autoridades búlgaras que garanticen que los migrantes que llegan a la frontera de Bulgaria no son sometidos al rechazo violento y a la expulsión colectiva y que investiguen todas las alegaciones que se producen sobre estas acciones.

El comisario insta a las autoridades a esforzarse más para garantizar la integración de los refugiados reconocidos y de otros beneficiarios de la protección internacional en Bulgaria.

Los derechos humanos de los niños no acompañados, su acceso a la inscripción y la ayuda legal fueron identificados como cuestiones clave para los solicitantes de asilo en el Informe de seguimiento anual sobre los procedimientos de determinación del estatus de los refugiados del Bulgarian Helsinki Committee.

El informe completo del comisario de derechos humanos del Consejo de Europa, Nils Muižnieks, está disponible aquí. El informe resumido está disponible aquí.