El Tribunal Superior de Casación y de Justicia de Rumanía (TSCJ) recientemente ha afirmado la decisión de un tribunal inferior que páginas personales de Facebook pueden ser consideraradas como espacio público, incluso si sólo son accesibles a un pequeño grupo de amigos.

A principios de 2012, durante las protestas contra el programa de austeridad del Gobierno, Nicolae Mircea Munteanu, el ex director de la oficina del prefecto de Targu Mures, publicó en su página personal en Facebook el siguiente mensaje: "Arbeit macht frei – esto es lo que los manifestantes tienen que entender".

En febrero de 2012, el Consejo Nacional para la Lucha contra la Discriminación (CNLD) actuó multadando a Munteanu con 1.000 lei (225 euros), afirmando que "su acto constituía propaganda nacionalista, siendo perjudicial a la dignidad humana y la creación de un ambiente degradante, humillante y ofensivo para aquellos que pertenecen al grupo de protesta".

Facebook se hace público

Munteanu impugnó la multa en el Tribunal, alegando, entre otras cosas, que su página de Facebook constituye un espacio privado y no público. El Tribunal de Targu Mures rechazó esta declaración en su decisión de enero de 2013:

"El uso del lema 'Arbeit macht frei' en un espacio público o en un espacio público accesible, al expresar una opinión sobre una cierta categoría de personas (los manifestantes), causa sin duda una asociación con sentimientos de desprecio, rechazo, intolerancia, y por lo tanto, el demandante no puede alegar que actuó sin culpa. ...No se puede considerar que al publicar el mensaje no había ninguna intención de violar la dignidad humana [...] El uso de esta consigna, asociada con los horrores del nazismo en la conciencia popular, demuestra su intolerancia hacia los derechos civiles de los manifestantes, con la consecuencia de violar su dignidad.

"La red social de Facebook no puede ser equivalente, relativo al control de los mensajes enviados, a una casilla de correo electrónico. Su perfil de Facebook personal, aunque accesible sólo a sus amigos, así sea un pequeño grupo de personas, sigue siendo público, ya que cualquier 'amigo' puede distribuir la información publicada por el dueño de la página, una posibilidad de la cual el denunciante era consciente."

Las precauciones son necesarias

Esta decisión ahora ha sido afirmada por el TSCJ en la apelación, lo que significa que la determinación de que los perfiles en Facebook constituyen espacio público es ahora la realidad jurídica en Rumania.

"Hay algunas implicaciones en el derecho penal que debe hacernos reflexionar sobre lo que publicamos en Facebook. Las precauciones son necesarias porque nos hace responsables. La ley dice que si dos o más personas se ven perjudicados por una afirmación de la actividad en redes sociales, ya estamos debatiendo en un espacio público", dijo Diana Hatneanu, un abogada y especialista en derechos humanos y representante de la Asociación para la defensa de los Serechos humanos en Rumania - Comité de Helsinki (APADOR-CH). "No existe ningún espacio privado en Internet, por lo tanto debemos abstenernos de hacer comentarios específicos".