El Consejo de Estado neerlandés planteó cuestiones prejudiciales en noviembre de 2015 sobre la directiva europea sobre condiciones de recepción. Quería saber si detener a extranjeros bajo el Art. 8(3), (e) es incompatible con la Carta de Derechos Fundamentales de la UE. El tribunal dictó que la legislación de la UE permite la detención de un extranjero cuando lo exige la seguridad nacional y el orden público. Solicitar un nuevo asilo “contra el cual ya se ha producido una decisión de retorno "no implica la cancelación de esa decisión ni que el extranjero no pueda permanecer detenido.