Technologies et droits

​L'aide internationale nécessaire pour aider les victimes en Roumanie

Les politiciens doivent accepter que les hôpitaux roumains ne sont pas capables de faire face au nombre de personnes blessées dans l'incendie de la discothèque Colectiv et doivent immédiatement demander de l'aide de l'Union européenne.

by Dollores Benezic
Thousands protested against government corruption and inaction following the nightclub tragedy. Image: Mihnea Ciulei.

L'incendie de la discothèque Colectiv le 30 octobre a tué 45 personnes. Plus de 60 victimes sont dans un état critique et ont besoin d'un traitement médical à l'étranger.

Des dizaines de victimes de la tragédie de la discothèque Colectiv sont toujours dans un état critique. Plus de 100 personnes blessées sont hospitalisées dans 11 établissements à travers Bucarest. Plus de 60 d'entre eux sont dans un état critique et quatre victimes ont 15 ans. Les autorités roumaines font valoir que les hôpitaux ont tout ce qu'il faut pour soigner les victimes, mais en même temps ils craignent que beaucoup des 60 personnes dans un état critique pourraient mourir.

Oubliez la politique

Plusieurs organisations de Roumains qui vivent à l'étranger et les ONG en Roumanie ont demandé la commissaire européenne roumaine Corina Cretu et les autorités roumaines de laisser de côté l'hypocrisie politique et de demander de l'aide à l'étranger pour les victimes.

Le système médical roumain est victime d'un sous-financement chronique depuis des années et les soins prodigués aux blessés sont limités. Les médecins admettent que le traitement des brûlures nécessite des traitements plus chers et conseillent officieusement les familles des blessés de les envoyer à l'étranger. Officiellement, cependant, personne ne reconnaît cette dure réalité par crainte de répercussions politiques.

Le nombre de décès augmente

Jusqu'à présent seuls quelques-uns des blessés ont réussi à atteindre les hôpitaux en Israël et aux Pays-Bas, mais leurs familles paient les frais. En raison de la pression du public, l'Etat roumain n'a pas tardé à promettre des fonds pour de tels cas et le transport par des avions militaires.

Pourtant, les premières victimes ont été transférées seulement une semaine après la tragédie. Huit personnes ont été transportées dans les hôpitaux en Belgique, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Israël. Deux des blessés sont morts pendant le voyage.

Le 9 novembre le nombre de morts a atteint 45 et 7 personnes sont décédées dimanche.

Besoin urgent de spécialistes

La situation est dramatique et urgente. Chaque jour de retard peut coûter la vie. Les groupes demandent aux autorités d'établir des partenariats avec les hôpitaux dans les pays de l'UE qui peuvent fournir des spécialistes pour aider à soigner les blessés.

L'incendie de la discothèque Colectiv eu lieu le 30 octobre, au cours d'un concert de rock suivi par environ 500 personnes. L'indignation populaire provoquée par cette tragédie a attiré des dizaines de milliers de personnes dans les rues de Bucarest et les autres villes roumaines. Les protestations ont conduit à la démission du cabinet de Victor Ponta.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!