Antigone et La Repubblica poursuivent leur périple au sein des prison italiennes avec un nouvel épisode portant sur l'enseignement supérieur. "Le taux de récidive moyen est malheureusement de 70%, alors qu'il est de 15-20% pour ceux qui ont la chance de pouvoir étudier. Ça fait une grosse différence", confie un étudiant qui obtenu un diplôme à l'université de Turin tout en purgeant sa peine de prison. À la réalisation: Andrea Oleandri d'Antigone and Andrea Gualtieri du quotidien La Repubblica, et Paolo Saracino au montage.