Tandis qu'ils sont nombreux à demander des avancées en matière de législation, les médecins danois risquent la prison s'ils aident des patients en phase terminale à mourir dans la dignité. Ceux-ci travaillent avec Médecins pour l'euthanasie active, un groupe qui, à ce jour, a aidé 10 patients à mourir. Les médecins de ce groupe étudient le dossier du patient, et si cela est jugé approprié, prescrivent les médicaments qui aideront le patient à mettre fin à sa vie, conformément à son désir. "Pourquoi les gens ne sont pas autorisés à mourir dignement", interroge Svend Lings, membre du groupe.