Tecnología y Derechos

Personas del Año

​Los refugiados y "Amigos de los Refugiados" fueron galardonados con el premio "Persona del Año" del 2013 durante la ceremonia de premios anual del Comité de Helsinki búlgaro por su contribución a la protección de los derechos humanos.

by Bulgarian Helsinki Committee

Los refugiados y "Amigos de los Refugiados" fueron galardonados con el premio "Persona del Año" del 2013 durante la ceremonia de premios anual del Comité de Helsinki búlgaro por su contribución a la protección de los derechos humanos.

"Otórgales" su premio firmando esta petición: bghelsinki.org/en/dejstvaj/ne-narushavaite-pravata-na-bezhancite/

El 14 de noviembre del 2013, el Consejo de Ministros búlgaro adoptó las enmiendas de la ley de asilo y refugiados (LAR). Las enmiendas crean la figura de detención de solicitantes de asilo en instalaciones de régimen cerrado, medidas de libertad bajo fianza y negación de acceso inmediato a su tarjeta de registro. Las enmiendas propuestas violan los derechos del grupo más vulnerable – los menores solicitantes de asilo. Entre enero y diciembre de 2013, 2.135 menores solicitaron asilo en Bulgaria. Algunos fueron acompañados por miembros de su familia.

¿Por qué se puede considerar como peligrosa la detención de niños en centros de régimen cerrado? La privación de la libertad perjudica el desarrollo normal de un niño. Está completamente prohibida por la ley de protección infantil búlgara. La fianza es una medida de disuasión y sólo se aplica contra personas acusadas de haber cometido un delito. La detención en centros de régimen cerrado es una medida administrativa obligatoria para los inmigrantes irregulares, a la espera de ser deportados del país. De esta manera, bajo las enmiendas LAR, menores solicitantes de asilo serán tratados como criminales o inmigrantes en situación irregular, lo cual conlleva a deportación. Un niño en busca de asilo no puede considerarse un migrante irregular antes de que se lleven acabo los tramites a través de los cuales la solicitud de asilo sea aprobada o denegada.

Los menores que solicitan asilo en Bulgaria no deberían ser tratados como criminales, ni inmigrantes irregulares. Estos menores son vulnerables. Debemos protegerlos, no procesarlos.

Mira el video para aprender cómo puedes ayudar a menores solicitantes de asilo.

Una producción del Comité Helsinki búlgaro.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!