De spelling van achternamen staan in Litouwen ter discussie: de 'w' mag niet

De afdeling Burgerzaken in Vilnius werd door een rechtbank bevolen om de achternaam van een Litouwse, die met een Belg trouwde, in haar huwelijksakte te spellen met een 'w'. De rechtbank bepaalde dat het anders discriminerend zou zijn en haar privéleven zou beperken - vooral in de huidige culturele en sociale context. Immers, de aanvraagster zou veel ongemak ervaren als ze een andere naam dan haar echtgenoot zou hebben. De bestaande wetten geven geen ruimte hiertoe en moeten daarom worden aangepast. De burgemeester van Vilnius verwelkomde het besluit en de gemeente ziet af van hoger beroep.