Tech & Rights

"Levelek a CIE-ből": Pillanatkép arról, milyen az élet egy azonosítási és kitoloncolási központban

"Mintha egy civilizált koncentrációs táborban lettem volna," mondja Lassad Jelassi az egyik olaszországi azonosítási és kitoloncolási központban való fogva tartására emlékezve.

by Italian Coalition for Civil Liberties and Rights

Lassad Jelassi Tunéziában született, de már több mint húsz éve Olaszországban élt, amikor egy nap letartóztatták és a római Ponte Galeria azonosítási és kitoloncolási központba (Center for Identification and Expulsion, CIE) szállították. Négy hónapig tartották bezárva az intézményben, amelyet találóan "modern koncentrációs tábornak" nevezett: itt a szabadságodtól, emberi méltóságuktól teljesen megfosztottan létezel, még saját neved sincsen, nem vagy más, csak egy szám.

Mario Badagliacca olasz fotós és újságíró, aki a LasciateCIEntrare és az Archivio Memorie Migranti közreműködésével létrehozta a "Levelek a CIE-ből" című csodálatos multimédia projektet, amely Lassaad és mindazok történetét meséli el, akiket bezártak "erre a szenvedésekkel teli senkiföldjére, ahol felfüggesztik az emberi jogaidat, és az erőszak az úr".

Szégyenletes helyek

Az azonosítási és kitoloncolási központok a kitoloncolásra váró harmadik országból származók közigazgatási fogva tartásának céljából létesültek. Olyan börtönszerű intézmények ezek, amelyek ugyanakkor nem tartoznak a büntetés-végrehajtási rendszerhez: a területen széles jogkörrel rendelkező közigazgatási hatóságok döntik el, ki, meddig és hányszor kerül CIE-be.

Amióta csak a kilencvenes évek második felében létrehozták ezeket az intézményeket, a civil társadalom azóta folyamatosan ágál az őket övező igazságügyi és közigazgatási szabálytalanságok ellen. A LasciateCIEntrare, más nem-kormányzati szervezetekkel egyetemben régóta folytat kampányt a CIE-kben folyó visszaélések ellen, az intézmények teljes bezárását követelve.

Ezekre a szégyenletes helyekre már régen sem engedték be az újságírókat és az aktivistákat, és ma sem könnyű megközelíteni őket. Lassaad súlyos szavai és Mario erős képei bemutatják, milyen belülről a legnagyobb olaszországi CIE, egyedülállóan ábrázolva a senkiföldjén rekedt több ezer bevándorló mindennapi életét.