Tech & Rights

Napokon pravda za žrtvu policijskog nasilja u Rumunjskoj

Trojica policajaca zlostavljala su muškarca koji im se žalio da ga je prevario vozač taksija u Bukureštu. Nakon osam godina ravnodušnosti rumunjskih vlasti, Europski sud za ljudska prava presudio je u njegovu korist.

by The Association for the Defense of Human Rights in Romania – the Helsinki Committee
Tri policajca napala su Serbana Marinescua 2007. u Bukureštu. Danas, osam godina kasnije, nitko od njih nije osuđen. Oni i dalje rade u policiji.

Rumunjska je još jednom osuđena za policijsko zlostavljanje građana, ovog puta na Europskom sudu za ljudska prava u slučaju Serban Marinescu protiv Rumunjske. Presuda je donesena u prosincu 2015.

Vožnja taksijem

Serban Marinescu se 2. lipnja 2007. posvađao s taksistom koji mu je odbijao vratiti ostatak novaca. Posvađali su se u kasnim noćnim satima, ispred žrtvine kuće.

Kako bi zastrašio Marinescua taksist ga je odvezao u 22. policijsku postaju u Bukureštu. Marinescu je želio prijaviti vozača taksija, no u biti je sam postao meta zlostavljanja. Trojica policajaca su ga udarala i tukla te lisicama zavezala za rukohvat u hodniku policijske postaje.

Liječnički nalaz Instituta za pravnu medicinu od narednog dana potvrdio je da je Marinescu bio žrtva agresije te da će mu trebati sedam, osam dana liječničke skrbi.

Micanje odgovornosti

Žrtva je podigla tužbu protiv policajaca i taksista 5. lipnja 2007. Reakcija policije bila je zataškati incident: u službenom odgovoru ustvrdili su kako je Marinescu stigao pretučen u policijsku postaju i da su ga zavezali za rukohvat samo zato što je bio uzrujan i trebalo ga se smiriti.

Liječnici su tjedan dana sanirali ozljede Serbana Marinescua

Marinescuov spis bio je gotovo osam godina prebacivan između tužiteljstva i sudaca. Tužiteljstvo je odbijalo pokrenuti službenu istragu protiv policajaca.

U međuvremenu, policajci nisu bili sankcionirani ni na koji način. Sindikat policije im je osigurao besplatnu pravnu pomoć tijekom suđenja. To što se dogodilo Marinescu može se bilo kada dogoditi svakom rumunjskom građaninu.

Osam godina

U listopadu 2013. Marinescu se obratio Europskom sudu za ljudska prava (ECtHR). Žalio se da je bio žrtva nehumanog i ponižavajućeg ponašanja od strane državnih djelatnika, da mu nije osigurana učinkovita istraga kao ni pristup učinkovitom pravnom lijeku (kršenje Članaka 3 i 13 Konvencije o ljudskim pravima).

Rumunjska vlada je tvrdila kako je slučaj prebrzo poslan ECtHR-u jer suđenje nije završilo na nacionalnoj razini. Međutim, ECtHR je smatrao kako je osam godina trebalo biti dovoljno da rumunjske vlasti pronađu rješenje za žrtvu.

Sud je utvrdio da su tijekom interne istrage napravljene greške - tužitelji nisu na ispravan način ispitali žrtvu i svjedoke. Štoviše, odlučio je da vrijeme koje su si vlasti uzele za bavljenje tim slučajem nije sukladan zahtjevu brzog rješavanja iz Članka 3 Konvencije o ljudskim pravima.

Sud je presudio da Marinescu ima pravo na 7.500 eura odštete te je osudio Rumunjsku za još jedno kršenje Članka 3 Konvencije.

Razlozi borbe

Iako je sretan zbog pobjede, Marinescu je razočaran ponašanjem rumunjskim vlasti:

"Drago mi je što smo pobijedili, no u isto sam vrijeme tužan što je tako nešto moguće danas u Rumunjskoj. Osam godina sam gledao ravnodušnost, čak i neprijateljstvo državnih institucija. Želim se zahvaliti odvjetnici Nicoleti Popescu i APADOR-CH-u, bez kojih ovo nikada ne bih mogao završiti. Nadam se da će sve te godine borbe prisiliti rumunjsko pravosuđe, policiju, vladu i ostale institucije da razmisle o stavu prema vlastitim građanima."

APADOR-CH je, preko odvjetnice Nicolete Popescu, pružao pravnu pomoć i zastupao Serbana Marinescua u postupcima pred domaćim sudovima i Europskim sudom za ljudska prava.