Tech & Rights

Češka TV postaja naredila novinarima da 'izbjeglice prikazuju kao prijetnju'

Uprava češke TV postaje Prima televize je na uredničkom sastanku prošle godine dala jasne instrukcije da se mora promovirati strah od izbjeglica i islamizacije.

by The League of Human Rights
Zahvaljujući višemjesečnom napornom radu, organizacija HlidaciPes.org prikupila je informacije i dokaze da su uprava i direktori sadržaja češke TV postaje Prima televize donijeli direktivu prema kojoj se izbjeglice treba prikazivati kao prijetnju za Europu.

'Napeta atmosfera'

Podaci do kojih je došla organizacija HlidaciPes.org sukladni su izvješću Češkog vijeća za radijsko i televizijsko emitiranje koje je objavljeno prošle zime, a u kojem je postaja optužena da ne izvještava realno o stanju izbjeglica.

Prima televize je utjecajna: trenutno je treća najgledanija TV postaja u Češkoj, s 25-postotnim dnevnim udjelom gledatelja starijih od 15 godina.

"Atmosfera između urednika je vrlo napeta. Većina njih svjesna je toga da nema mnogo drugih sličnih prilika za zaposlenje pa slijede zacrtanu liniju i prihvaćaju uvjete. Otpor se ne tolerira", rekao je jedan od neimenovanih urednika, a prenio HlidaciPes.org.

Prilagodi se ili odlazi

Glavna poruka sa sastanka održanog u rujnu 2015. bila je jasna: treba zauzeti definitivni stav koji izbjegličku krizu prikazuje kao prijetnju, koji igra na kartu straha od islamizacije i koji promiče osnovnu poruku da izbjeglice nisu dobrodošli u Europi, pogotovo u Češkoj.

Novinarima je jasno dano do znanja da se moraju identificirati s tim stavom i prilagoditi mu svoj stil izvještavanja; oni koji nisu spremi to prihvatiti, poručeno im je, više nisu dobrodošli u Primi.

Dio urednika žalio se da je takav pristup kontradiktoran novinarskim standardima, no uprava je odbila te tvrdnje i rekla da će se takvi standardi i objektivnost suspendirati na najmanje nekoliko idućih mjeseci.

Način na koji novinari prate izbjegličku krizu došao je u središte međunarodne pažnje nakon što je mađarska snimateljica Petra Laszlo, kako bi ih zaustavila, postavila nogu migrantu i njegovom sinu u rujnu 2015. (REUTERS/Marko Djurica)

Jedan od urednika Prima televize je nakon sastanka dao ostavku, a drugi je otišao ovog proljeća zbog "regulative o migraciji".

'Slijepe' vijesti

FTV Prima, sestrinska kompanija Prima televize, negirala je da je došlo do oslabljivanja novinarskih standarda. Tvrdi da je sastanak održan kako bi se odredila jedinstvena strategija prezentacije koja će ići u korist gledatelja.

"FTV Prima primjenjuje uređivački pristup koji se temelji na neovisnom opisu događaja. Cilj uredničkog kolegija održanog u rujnu bio je dogovoriti se oko načina na koji možemo pomoći gledatelju da shvati [izbjegličku krizu], ali i da se dogovori dosljedan urednički pristup oko aktualnog pitanja izbjeglica. Na sastanku su se mogla čuti različita mišljenja", stajalo je u priopćenju FTV Prime, objavljenom kao odgovor na optužbe organizacije HlidaciPes.org.

Televizijska mreža je također priložila dokaze koji, prema njenom mišljenju, govore u prilog njenih izbalansiranih izvještaja, pozivajući se pritom na analizu Vijeća za radijsko i televizijsko emitiranje.

Međutim, to izvješće govori suprotno: "Izvještavanje je općenito 'nesvjesno' situacije u kojoj se nalaze izbjeglice i prikazuje ih kao problem za Europljane. Taj izraženi eurocentrični stav mogao bi implicitno ojačati negativne (antimigracijske) stavove češke javnosti".