Tech & Rights

Stržení zdi: Italové bojují proti xenofobii štědrostí a laskavostí

Událost, která se stala v italském městě Goro, kde občané postavili barikády blokující autobus přepravující 11 migrantek a jejich 8 dětí, ukazuje strach obklopující problematiku migrace. Ale tyto akce nemají mluvit za všechny Italy.

by Federica Brioschi
The Italian Cost Guard and Navy save lives every single day.
Zeptáte-li se hrstky italských občanů, co to znamená být Italem, je velmi nepravděpodobné, že dostanete od každého stejnou odpověď. Nicméně, pokud se jich zeptáte, jaké jsou hlavní charakteristiky Italů, všichni vám odpoví, že jsme velmi otevření a velkorysí lidé.

Stejne jako Italská koalice pro občanská práva a svobody si přejeme abychom mohli souhlasit. Přáli bychom si říci, že Italové nestavějí zdi. Ale Italové staví zdi a to již pro dlouhou dobu.

Italové staví zdi prostřednictvím politických populistických projevů, kde jsou "Italové na prvním místě"; Italové staví zdi prostřednictvím sociálních médií, kde píší, že "přistěhovalci nás napadají"; Italové staví zdi prostřednictvím pouličních protestů, kde křičí na lidi, aby se vrátit do svých domovů.

Tweetovali to, sdíleli to na Facebooku, řekli to, křičeli to, a teď to také udělali.

Itálie, která zavírá dvěre

Stalo se to v malém městečku o 4000 lidech zvaném Goro. Večer 23. října 2016 postavila hrstka občanů dřevěné zátarasy na třech ulicích, které vedou do města, aby blokovaly přístup migrantům, kteří tam měli být přemístěni.

Bylo to 11 žen a 8 dětí. Ženy a děti. Bližní, ale narozeni v Aleppu místo v Goro. Autobus, který vezl migranty, je musel odvézt do jiného města.

Jiná Itálie

Dobrou zprávou je, že tyto Italové nepředstavují většinu lidí v naší krásné zemi.

V Neapoli, občané oběšen obrovské transparenty v přístavu a na ulicích s velmi jednoduchým poselstvím: "Vítej uprchlíky Napoli je váš domov.".

V Římě bylo Centro Baobab kompletně organizováno a řízeno migranty a dobrovolníky, kteří dostávali i třídili jídlo, oblečení, stany a matrace od občanů žijících v okolí (to bylo předtím, než úřady celou oblast na konci září vyčistily).

The Baobab Center in Rome provided food, clothing and other items to refugees before it was closed in September.

V Lampedusa jsou všichni obyvatelé dobrovolníci, kteří otevřou své dveře a podělí se o své jídlo a oblečení s migranty. V jižní Itálii a na ostrovech jsou první přijímací střediska a dočasná první přijímací střediska, zatímco na celém území existují dlouhodobé přijímací střediska pro dospělé a nezletilé bez doprovodu vedená státní správou nebo občanskými organizacemi.

Dobrovolníci Červeného kříže sloužit v nejtěžších podmínkách během dlouhých a vyčerpávajících směn, snaží se přizpůsobit, pečovat a krmit každého. Italská pobřežní stráž a námořnictvo nehlídkují jednoduše na našich břehech, ale každý den zachraňují životy. Občané darují zboží, čas a dovednosti, aby mohli pomoci lidem, kteří přišli o všechno jen ne o své životy.

Strach z 'ostatních'

Po akci v Goro, mnoho orgánů veřejné správy a politiků uvedlo, že se stydí za chování této hrstky lidí. Nicméně, nemůžeme si pomoci a ptáme se sami sebe, odkud se vzal strach, který pohání takové jednání?

Kromě skutečnosti, že to byly neškodné ženy a jejich děti, co způsobilo strach lidí v Goro a dalších, a odmítnutí přistěhovalců? Možná je to způsob, jak je tento problém prezentován v médiích, jak se zdá pozitivní aspekty migrace a úspěšné příběhy integrace se neobjevují na prvních stránkách novin.

Možná, že tato otázka je příliš zpolitizovaná tím že se mluví v číslách, faktech a proměnných. Jistě je zmatek způsobený přítomností rozporných nebo jednostranných informací, které vedou mnoho lidí k tomu, aby se báli těch, kteří přicházejí z míst na jihu Itálie, a označují je jako "ostatní", nikoli jako součást "nás".

Doufáme, že pozitivní příklady štědrosti a integrace zastaví šíření strachu a pomůže bourat bariéry vybudované pro ty, kteří jsou na útěku před válkou a násilím.