Tech & Rights

Zpráva NNO: Lidská práva mezi klidem a závažnými porušeními

Nejzávažnější porušení se týkají jednání s žadateli o azyl, svobody projevu, práv dětí v institucích, nadměrného užívání síly ze strany donucovacích orgánů a používání speciálních vyšetřovacích technik.

by Bulgarian Helsinki Committee
Bulharský Helsinský výbor zveřejnil svou výroční zprávu o stavu lidských práv v Bulharsku v roce 2013

V roce 2013 se lidskoprávní situace v Bulharsku v mnoha oblastech stabilizovala, ale v jiných oblastech docházelo k závažným porušením. Došlo také ke zlepšením. Tato situace je nastíněna ve výroční zprávě Bulharského Helsinského výboru (BHC). Zpráva byla vydána 1. dubna 2014 na tiskové konferenci v Sofii.

Nejzávažnější porušení se týkají jednání s žadateli o azyl, svobody projevu, práv dětí v institucích, nadměrného užívání síly ze strany donucovacích orgánů a používání speciálních vyšetřovacích technik (SIT).

Stejně jako v minulých letech, jsou zde popsány závažné problémy v oblasti práva svobody náboženského vyznání muslimů, situace v detenčních zařízeních, nezávislosti soudnictví, diskriminace vůči národnostním a sexuálním menšinám, ženám, lidem s postižením a dalším zranitelným skupinám.

"V roce 2013 byla posílením pravomocí Státní agentury pro národní bezpečnost (SANS) oslabena kontrola nad národními bezpečnostními orgány. SANS je agentura, která působí jako tajná policie. Tento rok byl také poznačen nárůstem stížností na protiprávní a nepřiměřené užití policejní moci," řekl předseda BHC, Krassimir Kanev.

Mezi hlavními lidskoprávními problémy roku 2013 v Bulharsku, zdůrazňuje BHC následující:

  • V roce 2013 se Bulharsko značně odchýlilo od norem garantujících volný výkon práva na azyl. Sociální pomoc a podmínky přijetí se také pohybovaly na nebo pod úrovní povinného minima, a přístup žadatelů o azyl na území prochází závažnými a rostoucími omezeními
  • Minulý rok byl výzvou v oblasti ochrany menšin před rasovým násilím a diskriminací. Na vrcholku uprchlické krize na podzim 2013, aktivně přispělo několik neo-totalitních politických stran prostřednictvím xenofobních proslovů k vytvoření nepřátelského a zastrašujícího prostředí pro národnostní menšiny v Bulharsku, včetně uprchlíků a žadatelů o azyl.
  • Zaznamenali jsme znepokojivé změny v právním rámci pro boj s organizovaným zločinem. SANS byly uděleny dodatečné pravomoci při vyšetřování zločinů a pro zadržování osob bez adekvátního soudního přezkumu.
  • V roce 2013 si získal pozornost veřejnosti problém užívání speciálních vyšetřovacích technik (SIT) skrytými prostředky, při monitorování telefonní a internetové komunikace občanů. Navzdory legislativním změnám a vládním prohlášením, Bulharská socialistická strana a Hnutí pro práva a svobody, upozorňuje na široký rozsah svévolného zneužívání SIT bývalou vládnoucí stranou, Občané pro evropský rozvoj Bulharska (GERB), dodávají, že je zde důvodné podezření, že užívání SIT v roce 2013 ve skutečnosti vzrostlo.
  • ESLP v roce 2013 nedosáhl mnoha rozhodnutí v stížnostech proti Bulharsku (celkem 26). Nicméně počet rozsudků Výboru ministrů Rady Evropy, které čekají na výkon ze strany Bulharského státu, dosáhl v polovině února 2014 rekordního čísla 372.
  • Ačkoliv se právní rámec pro užívání síly a střelných zbraní v roce 2012 zlepšil zákonem Ministerstva vnitra, neměl žádný viditelný dopad na užívání síly a střelných zbraní v roce 2013. V roce 2013 se objevili nejméně tři případy, kdy lidé přišli o své životy v případech podezření na nepřiměřené užití síly nebo střelných zbraní ze strany příslušníků donucovacích orgánů. Byl také zaznamenám značný nárůst užití síly na policejních stanicích a v několika případech byla protiprávně užita síla proti demonstrantům.
  • Nebyly provedeny žádné legislativní změny s cílem změnit právní předpisy o protiprávním umisťování dětí do nápravných internátních škol (CBS) a sociálních vzdělávacích internátních škol (SBS). V roce 2013 navštívil BHC několik CBS a SBS a všechna krizová centra, a zjistil závažné problémy v libovůlí umisťování dětí do těchto zařízení.
  • Do konce roku 2013 nebyly podniknuty ani žádné kroky směrem k zaručení práv pro osoby se zdravotním postižením - ani ve vztahu k předpisům o právní způsobilosti, ani ve vztahu k předpisům o životě lidí s mentálním postižením v institucích.
  • V roce 2013 nebyl učiněn žádný výrazný pokrok ani v oblasti náboženských svobod v zemi. Stejně jako po minulé roky, bylo spácháno mnoho porušení práv na členech náboženských non-ortodoxních denominací, včetně demolování chrámů, diskriminačních mediálních výstupů, selháním státního zastupitelství ve věci postihování veřejného podněcování k náboženské nesnášenlivosti, diskriminace, násilí apod. Pokračuje proces ve věci 13 imámů obviněných z kázání anti-demokratické ideologie v Pazardzhik.
  • V žebříčku Reportéři bez hranic srovnávajícím rozsah svobody médií, Bulharsko dramaticky propadlo - o 12 pozic - a dnes je na 100. místě (nejnižší jaké kdy dosáhlo) a setrvává na pozici krajiny s nejméně svobodnými médii v EU. Zaznamenané problémy jsou: špatné vedení a finanční transparentnost; koncentrace médií; omezený pluralismus; zásahy majitelů médií do redakční politiky; různé formy tlaku a závažná autocenzura.
  • Byl však zaznamenán nárůst zavírání institucí pro děti. Nejslabším místem reformy péče o děti zůstává prevence opouštění dětí rodiči a vytváření podpůrných služeb, které by vytvářely příznivé prostředí pro děti a jejich rodiny, aby se zabránilo institucionalizaci.

Zpráva v bulharštině je dostupná zde.

Infografika ke zprávě v bulharštině je dostupná zde.

Výroční zprávy BHC o stavu lidských práv jsou vydávány od roku 1993. Jsou dostupné zde.