Tech & Rights

Italiensk fotboll: alla spelar inte efter samma regler

En konferens organiserad av Atletico Diritti, Antigone och Progetto Diritti belyser diskriminering under processen för att registrera lag hos Italiens fotbollsförbund.

by Federica Brioschi
Alla fotbollsspelare spelar inte efter samma regler. Det är den sorgliga sanningen att lära av dokumentsamlingen "Diskriminering i fotbollen. Alla spelar inte efter samma regler," av Carolina Antonucci och Cristina Pelliccetti.

Dokumentsamlingen sammanställdes av Associazione Antigone, Progetto Diritti och Atletico Diritti. Den presenterades vid en presskonferens som organiserats för FARE-nätverkets aktionsveckor med titeln #FootballPeople, som leddes av Susanna Marietti, ordförande för Atletico Diritti.

Alessandra Camporota, chef för Avdelningen för medborgerliga rättigheter och immigration vid Inrikesdepartementet, Paolo Beni och Giulio Marcon, parlamentsledamöter, samt filmregissören Alessandro Marinelli deltog också i presskonferensen.

Vid konferensens början visade Alessandro Marinelli en förhandsvisning av sin dokumentär om Atletico Diritti, med titeln "Frammenti di Libertà" ("Fragment av frihet") och presenterade den inför publiken.

Atletico Diritti: bekämpar diskriminering

Atletico Diritti är en väldigt speciell sportklubb som består av ett fotbollslag och ett kricketlag. Klubben är speciell eftersom spelarna består av en blandning fångar, före detta fångar, studenter vid universitetet Roma Tre, samt migranter.

Studien om diskriminering inom fotbollen initierades på grund av de svårigheter Atletico Diritti stötte på när man försökte registrera migrantspelarna till Lega Nazionale Dilettanti (Nationella amatörligan), en gren av Federazione Italiana Giuoco Calcio (Italienska fotbollsförbundet).

Rapporten visar på skillnaderna mellan registrering av en italiensk respektive icke-italiensk medborgare. Italienska medborgare behöver bara fylla i ett online-formulär och, om spelaren är minderårig och under 16 års ålder, endast skicka in några få ytterligare dokument.

Atletico Dirittis spelare mötte många svårigheter när de försökte registrera sig hos Italienska fotbollsförbundet.

Men om spelaren är en icke-italiensk medborgare blir det mycket mer komplicerat. Processen skiljer sig mellan minderåriga och vuxna, samt mellan medborgare från eller utifrån EU. Personer som inte är EU-medborgare måste visa förbundet sitt uppehållstillstånd, som måste ha ett utgångsdatum på eller efter 31 januari det år fotbollssäsongen tar slut.

Om en person utan EU-medborgarskap väntar på att få förnya sitt uppehållstillstånd är det möjligt att skicka förbundet ett kvitto, som bara går att få genom ett särskilt förfarande. Men alla typer av tillstånd kan inte förnyas genom det här förfarandet — till exempel exkluderas personer under internationellt skydd av humanitära skäl och det är högst osannolikt att de kommer att tillåtas spela fotboll.

Om personen utan EU-medborgarskap är minderårig måste dessutom hans eller hennes föräldrar skicka in sina arbetsdokument samt kopior av sina pass. Förbundets önskan om att skydda barn från människohandel och utnyttjande är förståelig, men dokumenten kan bli en börda för många familjer som önskar registrera sina barn i en fotbollsklubb.

Å andra sidan har Federazione Italiana Cricket (Italienska kricketförbundet) färre regler och accepterar fler typer av uppehållstillstånd, vilket gör krocket en relativt lättillgänglig sport för alla.

Inkluderande sport

Sportens fördelar är vitt erkända: sport hjälper integration och utvecklandet av respekt och vänskap mellan olika människor; genom sport är det mycket lättare att lära sig ett nytt språk, och det är möjligt att få utlopp för stress från svåra situationer, såsom att fly från ett land eller från fattigdom. Sport får inte vara diskriminerande, annars förblir dess värde enbart på papper.

Representanter från den politiska världen uttryckte sin tacksamhet för inbjudan till presskonferensen och villighet att handla för att minska denna byråkratiska diskriminering. De betonade vikten av sport för att främja integration och vänskap bland människor.