Ord är kraftfulla. Men trots deras otroliga makt, hur många felanvänds eller missförstås inte? Hur många ord används inte för att skada eller såra?
I och med den nuvarande flyktingkrisen har ord som har att göra med migration, såsom "asyl" och "förläggning," kommit att användas i vardagligt språk, trots att ordens betydelse ofta inte känns till eller missförstås. Ibland förändras de till och med. Orden kan komma att tappa all koppling till verkligheten.
Men det omvända borde ske. Ord måste kunna uttrycka fakta och spegla verkligheten för att vi ska kunna förstå migranternas berättelser.
En gemensam kampanj
Italienska Röda korset och Treccani har lanserat en kampanj som fokuserar på ordens vikt, med syfte att återställa deras värde. Organisationerna menar att "Samhället vi lever i betingas av bilder och ord som avkontextualiserar verkligheten."
Kampanjen fokuserar på fem ord som har att göra med invandring - ord som alltför ofta är okända eller missförstås, eller till och med orsakar rädsla: migration, asyl, välkomna, mänsklighet, dialog.
Syftet är att utveckla en bättre förståelse för migration som fenomen genom att återställa orden till sin sanna betydelse och genom att förklara deras vikt. På så sätt ska orden återfå sin ursprungliga funktion och inte användas som vapen, utan som verktyg för bättre förståelse.
'Ord är av vikt'
Genom att bekämpa missförståelse och manipulering av ord, och genom att gå djupare än statistiken som har dehumaniserat migration som fenomen, gör kampanjen det möjligt för människor att vara närmare verkligheten och att bättre förstå migranternas situation.
Kampanjen kombinerar Treccanis framgångsrika arbete inom kommunikation, #leparolevalgono ("ord är av vikt"), som främjar det italienska språkets värde online, med det italienska Röda korsets program för gästfrihet mot migranter, #protecthumanity.
Du kan visa ditt stöd genom att dela en av kampanjens fem definitioner med hashtagen #leparolevalgono.