"För första gången valde vi att berätta vår historia i en serieroman. Det är inte så vi vanligtvis kommunicerar, men det är ett sätt att nå fler personer, särskilt de yngre generationerna."
Med dessa ord presenterade Susanna Marietti sin serieroman, "Antigone. 25 år av italiensk historia, sedd från bakom galler," vid Salone dell’Editoria Sociale den 30 oktober år 2016. Round Robin Editrice är serieromanens utgivare.
"Illustrationerna gjordes av Valerio Chiola, som var extremt bra på att rita de scener vi behövde. Skisserna av några av mina kollegor visar imponerande likhet till deras verkliga anletsdrag," sade Marietti.
Tre berättelser, en kamp för värdighet
Serieromanen består av tre berättelser om italiensk historia och hur de relaterar till fängelseförhållanden. Berättelserna handlar om politiska fängslanden på 1980-talet, maffians fängslanden på 90-talet, och de senaste årens överbefolkning av fängelser.
Serieromanen betonar fångarnas kamp för att uppmärksamma myndigheterna om deras situation, det eviga undantagstillståndet i fängelsesystemet, och den lagstiftande maktens försök att avhjälpa det.
Samtidigt berättas Antigones historia, som är oundvikligt sammankopplad med de andra samt med kampen för fångars rättigheter och värdighet.
Ilara Cucchi och Tommaso di Francesco deltog båda då boken lanserades och gav varsitt utlåtande om Antigones arbete. Tommaso di Francesco, från tidningen Il Manifesto, berättade om hur organisationen först grundades, vilket även belyses i serieromanen. Ilara Cucchis tal handlade om Antigones roll i hennes egen kamp för rättvisa för hennes bror, Stefano Cucchi, som avled i häktet för sju år sedan.
"Jag trodde att jag var ensam, jag trodde att ingen kunde hjälpa mig söka rättvisa för min bror, men då ringde telefonen: det var Antigone. Sedan dess har jag aldrig varit ensam i min kamp," sade Ilara Cucchi.
