Tech & Rights

Judecătorii polonezi au refuzat extrădarea unui refugiat către Turcia

Turcia a solicitat extrădarea unui bărbat pe care îl acuză că ar fi membru al unui grup terorist. Belgia a confirmat însă deja statutul de refugiat al acestuia, așa că acesta nu poate fi extrădat.

by Polish Helsinki Foundation for Human Rights
Erdal Gökoğlu (C) has refugee status in Belgium. (Image: HFHR)

La începutul lunii aprilie, instanța regională din Gorzów Wielkopolski, din vestul Poloniei, a analizat cererea de extrădare către Turcia a lui Erdal Gökoğlu, acuzat că ar face parte dintr-un grup terorist.

Erdal Gökoğlu a fost arestat în ianuarie, în Polonia, după un control comun efectuat de către Poliția de Frontieră. Acesta venise în Polonia pentru a participa la nunta unui prieten. Verificându-i documente, polițiștii au observat că acesta era căutat prin Interpol, la cererea Turciei.

Fundația Helsinki pentru Drepturile Omului (FHDO) a elaborat o opinie pe care a depus-o în fața instanței cu privire la acest caz, explicând că faptul că Belgia i-a acordat deja acestuia statutul de refugiat ar trebui să fie considerat motiv suficient pentru a refuza extrădarea sa.

Convenția de la Geneva privind statutul refugiaților interzice extrădarea refugiaților către țările în care viața lor ar putea fi în pericol.

În opinia depusă de FHDO s-a subliniat și că, potrivit Cartei UE privind Drepturile Fundamentale, statele membre garantează dreptul la azil potrivit regulilor stabilite prin Convenția de la Geneva.

Hotărârea instanței poloneze e un „semn bun”

Motivându-și hotărârea, instanța de jduecată a subliniat că Erdal Gökoğlu are statut de refugiat în Belgia. De asemenea, instanța a luat în considerare opinia FHDO și verdictul Curții Europene a Drepturilor Omului în cauza Kavaklioğlu și alții c.Turciei, care fusese citat în opinie.

Trebuie menționat și că Erdal Gökoğlu a fost unul dintre reclamanții din cazul de la CEDO, în care instanța de la Strasbourg a decis că autoritățile din Turcia i-au încălcat acestuia dreptul la viață protejat prin articolul 2 al Convenției Europene a Drepturilor Omului.

Instanța poloneză a susținut că, în cazul în care străinul ar fi extrădat către Turcia, ar exista o probabilitate a încălcării drepturilor acestora. Instanța a ajuns la această concluzie după ce a luat în considerare și mărturia depusă de un reprezentat al FHDO cu privire la încălcările dreptului la un proces echitabil des întâlnite în instanțele din Turcia, la torturile la care sunt supuși deținuții, precum și la condițiile generale precare din penitenciarele din Turcia.

„Decizia instanței din cazul Erdal Gökoğlu este un semn bun pentru viitor. Sper că instanțele poloneze vor dezvolta o linie de raționament identică, potrivit căreia însuși faptul că unui refugiat i se acordă statutul de refugiat în temeiul Convenției de la Geneva să fie motiv de respingere a unei cereri de extrădare", a declarat Jacek Białas, avocat în cadrul FHDO, care a participat la proceduri.

Situația deținuților din Turcia

În Turcia există sute de deținuți politici (inclusiv jurnaliști și profesori universitari) condamnați pentru că ar fi membri ai grupurilor militare sau pentru că ar sprijini acte de terorism. Oamenii sunt condamnați pentru astfel de fapte chiar dacă nu există dovezi suficiente pentru a-i condamna; pe lângă acestea, definiția infracțiunii de „teorirsm” din legislația turcă este extrem de largă.

Condițiile din închisorile turcești sunt foarte proaste: acestea sunt supra-aglomerate și accesul la asistență medicală este limitat. Judecătorii și procurorii din Turcia lucrează sub presiune politică uriașă, existând numeroase probleme cu privire la independența acestora.