Tech & Rights

Europa și imigranții: o poveste despre cum uităm de drepturile omului

Noile legi anti-imigranți adoptate de Ungaria fac parte dintr-un set de măsuri „ambițioase” ale premierului Orban, prin care acesta vrea să fie văzut ca salvatorul Europei, uitând însă de drepturile omului și de principiile constituționale.

by Peter Sarosi

Dacă există încă cineva care mai are vreo îndoială că ce s-a întâmplat ieri la granița Ungariei ar face parte din planurile premierului Orban, gândiți-vă la consecințele pe care le vedem acum: Orban a reușit în sfârșit să arate Ungariei și Europei că refugiații sunt niște animale agresive care nu vor decât să ne atace continentul. O astfel de strategie e una veche, de când lumea: tratează o minoritate ca pe un gunoi, membri acesteia vor deveni agresivi și vei putea în sfârșit să legitimizezi în ochii publicului acțiunile pe care le iei împotriva lor.

Orban ar putea juca astfel, în sfârșit, rolul său favorit, acela de scut al Europei, unde intrușii stau de o parte, iar apărătorii de cealaltă parte. Ar putea de asemenea afecta solidaritatea tot mai mare care se manifestă în rândul societății maghiare, solidaritate care amenință versiunea lui Orban asupra realității, conform căreia ar exista aici o ciocnire a unor civilizații. Acum că refugiații au fost în sfârșit excluși, ungurilor le va fi aproape imposibil să îi mai întâlnească și să îi ajute. Orban va putea astfel influența imaginea publică a refugiaților, reușind mult mai ușor să îi dezumanizeze pentru a face populația să creadă că „intrușii” sunt inamicul numărul unu al țării.

Catch-22

Guvernul susține că le permite „adevăraților” refugiați să intre în UE în mod legal. Aceasta este o minciună cinică. Există într-adevăr câteva puncte de intrare, însă în toate acestea au fost procesate, într-o zi întreagă, mai puțin de 100 de cazuri. Oficialii au decis cu privire la soarta unei persoane în câteva minute, verdictul fiind aproape întotdeauna același: de respingere a cererii de azil, expulzare a solicitantului de azil în Serbia și interzicerea acestuia de la a intra în spațiul Schengen pentru un an.

Guvernul a declarat Serbia țară terță sigură, deși aceasta nu este un astfel de stat. Serbia nu a acordat încă nimănui statutul de refugiat pentru că nu are un sistem de azil și respinge imediat toate cererile de azil. Ce e cel mai absurd este faptul că refugiații pot contesta respingerea cererii prin care au solicitat azil în Ungaria, însă doar în orașul Szeged, unde nu au voie să meargă. Catch-22.

Dreptatea se face în pas alert

Cei care încearcă să rupă gardul și să între în Ungaria ilegal sunt arestați și judecați pentru comiterea unei infracțiuni noi introduse în lege: trecerea ilegală a frontierei. Pentru comiterea acesteia poți primi o pedeapsă cu închisoarea de până la 5 ani. Guvernul a adus 130 de judecători și grefieri în Szeged pentru ca hotărârile în astfel de cazuri să poată fi emise rapid.

Prin pedepsirea refugiaților pentru trecerea ilegală a frontierei, înainte de a lua o decizie cu privire la cererile lor de azil, statul ungar încalcă articolul 31 din Convenția din 1951 privind statutul refugiaților. Noile modificări ale legii penale încalcă și Constituția. Celor care comit fapta li se neagă dreptul la un proces echitabil, așa că procurorii și judecătorii ar trebui să refuze să aplice aceste prevederi.

Din păcate însă, aceștia nu fac asta. Prima persoană condamnată pentru trecerea ilegală a frontierei va fi deportată din țară miercuri, hotărârea fiind emisă într-un proces care a durat în total 80 de minute. Persoana în cauză este un bărbat care a venit din Irak, unde și-a pierdut fratele în război și unde, dacă s-ar întoarce, viața sa ar fi în pericol. Acum însă el este un infractor care nu mai poate intra în UE pentru un an și care trebuie să plătească 66 de dolari pentru costurile procedurilor judiciare. Nu mai are nici o șansă să obțină azil. Dacă va încerca să intre din nou în Ungaria, va fi trimis la închisoare.

Haideți să susținem drepturile omului

Acum o săptămână Orban declara că această criză a refugiaților pune în sfârșit capăt „erei de rahaturi liberale”- adică erei în care se respectă drepturile omului și principiile constituționale. Rămâne acum întrebarea dacă europenii sunt de acord cu el și vor să uite de principiile fundamentale ale Uniunii Europene, sau vor să oprească acest coșmar aici și acum.

Dacă vrei ca situația să se schimbe, semnează această petiție!