Tech & Rights

Un scriitor italian este anchetat după ce a îndemnat la sabotarea unei linii feroviare de mare viteză

Erri De Luca, un cunoscut scriitor italian, este judecat pentru incitare după ce într-un interviu a sugerat că o linie feroviară de mare viteză care se construiește între Torino și Lyon ar trebui să fie sabotată.

by Associazione Antigone

Scriitorul italian Erri De Luca este judecat pentru incitare ca urmare a unui interviu din 2013 cu The Huffington Post, în care a îndemnat oamenii să saboteze linia feroviare de mare viteză care avea să se construiască între Torino și Lyon. Compania franceză din spatele proiectului, Lyon Torino Ferroviaire, a dat în judecată autorul și procurorii italieni au început urmărirea penală a acestuia, acuzându-l că „a instigat public la comiterea de infracțiuni și contravenții".

Proiectul s-a confruntat cu o opoziție considerabilă de la rezidenții care locuiesc în apropierea locului unde se va construi linia; aceștia sunt îngrijorați cu privire la costurile și impactul acestei linii feroviare asupra mediului. În munții din apropiere sunt depozite de uraniu și azbest, care ar putea fi eliberate atunci când muncitorii vor construi un tunel prin ei. Cetățenii au început o mișcare de opoziție față de acest proiect, iar protestatarii au avut în ultimii ani mai multe confruntări cu poliția.

Procesul domnului De Luca a început la 28 ianuarie la Torino, dar acum a fost amânat până în martie. În apărarea dreptului său la libertatea de exprimare, el a scris „O opinie separată" în care își reiterează dreptul constituțional de a-și exprima opiniile și argumentează împotriva unei definiții înguste a conceptului de „sabotaj" care, spune el, suportă „multiple utilizări figurative”.

Antigone, o organizația italiană care activează în domeniul drepturilor omului, a prezentat cartea lui De Luca la Roma pe 9 februarie și l-a intervievat pe acesta. Autorul este extrem de popular în Italia, multe dintre operele sale fiind și traduse în alte limbi.

"Acest [caz] este într-adevăr periculos pentru o democrație", a declarat dl. De Luca. "Cel mai important lucru este că oamenii sunt de partea mea."

Mulți sunt. Web-ul este plin de declarații de sprijin pentru el, cu hashtag-ul #iostoconerri (eu sunt cu Erri) folosit pe Twitter si mulți dintre fanii lui organizează întâlniri în stradă pentru a citi cu voce tare pasaje din „O opinie separată."

Membrii Antigone, care au prezentat cartea, și-au exprimat de asemenea solidaritatea necondiționată cu Erri De Luca. „Antigone a fost fondată pe ideea că sistemul penal ar trebui să fie utilizat pentru pedepsirea acțiunilor, nu oamenilor sau opiniilor", a declarat organizația.

La rândul său, domnul De Luca așteaptă cu nerăbdare decizia instanței și finalul întregii povești. „Nu voi depune apel dacă voi fi condamnat. Vreau ca toate acestea să se termine cât mai curând posibil."