Tech & Rights

Încălcări ale drepturilor de autor: cazul papagalului cântăreț

Papagalul meu și cu mine vrem să vă atragem atenția cu privire la pericolele create prin Directiva privind drepturile de autor propusă de UE. Aveți încă timp să faceți ceva pentru a vă proteja libertatea de exprimare în mediul online.

by Jonathan Day

Într-o zi am cumpărat un papagal. A fost o decizie oarecum impulsivă. Am coborât la magazin după un borcan de muștar și am remarcat o ofertă la raionul de animale de casă.Întotdeauna îmi dorisem un companion în apartament, așa că, după ce am văzut și cât de frumos colorați erau papagalii, am cumpărat unul.

Am făcut și eu ce face toată lumea care își cumpără un papagal: l-am învățat să cânte și să vorbească. Am început cu câte puțin, dar Maiorul Tom s-a dovedit a fi capabil să învețe foarte repede și dornic mereu de mai mult, așa că a început să repete destul de repede ce îmi doream eu cu adevărat să îl învăț: „Space Oddity”.

Mi-am propus atunci să ating un record mondial Guinness pentru cel mai lung cântec al lui David Bowie cântat de un papagal. După două săptămâni de practică, Maiorul Tom îl cânta mai bine decât Bowie însuși. Așa că i-am făcut o scenă din bețișoare de la înghețată, mi-am instalat camera video și niște lumini pe care le închiriasem și ne-am pus pe treabă. Am pus chiar și un semn cu „Nu deranjați!" pe ușa apartamentului meu. (Maiorului Tom nu-i plăcea să fie întrerupt când lucra).

Am pornit apoi cântecul și a început partea instrumentală a lui, care ne era atât de familiară amândurora. Majorul Tom a început să cânte versurile potrivite, la momentul potrivit. Ajunsesem pe la jumătatea cântecului când s-a întâmplat tragedia. Totul mergea extraordinar și eu îmi scriam deja în cap discursul de acceptare a premiului Guinness. Maiorul Tom se legăna înainte și înapoi pe micuța scenă, cântând pasionat și simțind fiecare vers.

„This is Major Tom to Ground Control, I’m stepping through the doooo–”. Și cântatul încetă. Un zgomot ciudat îi ieși pe cioc și Maiorul Tom coborî de pe scenă și căzu jos. Legistul mi-a spus că a murit ca urmare a încetării activității cardiace, provocată cel mai probabil de stresul acut pe care îl simțea. Am fost devastat. Gata cu momentul meu de glorie, înainte să înceapă. Și gata și cu papagalul.

Am vrut să fac ceva în cinstea Maiorului Tom și să le spun tuturor despre cât de special fusese, chiar dacă reușisem să înregistrez doar jumătate de melodie. Așa că m-am conectat, cu ochii încă în lacrimi, pe Youtube, pentru a încărca video-ul. Așteptam să se încarce, când a apărut un mesaj: „Ne pare rău, dar acest material a fost blocat pentru că încalcă drepturi de autor".

Ultimele momente de glorie ale Maiorului Tom nu au putut fi încărcate online pentru că pusesem pe fundal, în timp ce el cânta, instrumentalul piesei. YouTube, nedorind să fie în pericolul de plăti vreo amendă impusă de UE, a decis că videoclipul meu reprezintă o încălcare a drepturilor de autor. Din cauza Directivei UE privind drepturile de autor, lumea nu va putea afla niciodată despre cât de special a fost Maiorul Tom.

Nu lăsa să ți se întâmple asta și ție și papagalului tău! Dacă Directiva privind drepturile de autor propusă de UE va fi adoptată, toți furnizorii se servicii pe internet vor putea decide ce putem și ce nu puteam distribui online; ne vor putea așadar limita libertatea de exprimare în mediul online.

Nu este însă prea târziu să faceți ceva pentru ca acest lucru să nu se întâmple- puteți, printr-un simplu clic aici, să trimiteți o scrisoare către parlamentarii europeni, solicitându-le să respingă Directiva privind drepturile de autor. #KeepSharing!

Pagina campaniei noastre este disponibilă aici.

copyright