Szanowna Pani Prezydent Kolinda Grabar-Kitarović,

W przeddzień Pani oficjalnej wizyty na Węgrzech, podczas której gościć Panią będzie węgierski premier Viktor Orban, inicjatywa “Welcome” (która zrzesza szereg organizacji i wolontariuszy pracujących z uchodźcami, którzy codziennie przejeżdżają przez Chorwację) niniejszym prosi, by podczas rozmowy z premierem Orbanem, podkreśliła Pani swoje zaniepokojenie jego polityką skierowaną przeciwko prawom człowieka zarówno uchodźców, jak i obywateli Węgier. Jest szczególnie istotnym, by skierować rozmowę z premierem Orbanem na następujące kwestie: jak najszybsze usunięcie ogrodzenia z drutu kolczastego z granicy z Chorwacją i Serbią oraz zaprzestanie represji przez jego rząd.

Obywatele Chorwacji swoim przykładem jasno pokazali, jak ważna jest solidarność z ludźmi, którzy uciekają przed wojną i głębokimi niesprawiedliwościami społecznymi. Dziś możemy być dumni z tego, że Chorwacja nie buduje ogrodzeń. Że chorwaccy funkcjonariusze policji nie biją uchodźców, lecz im pomagają. Że społeczeństw oraz uchodźcy nie są zastraszani przez armię oraz że znaczna liczba obywateli z własnej inicjatywy zorganizowała pomoc dla uchodźców, pomna własnego doświadczenia wojny i głębokich nierówności społecznych, które zmusiły wielu obywateli do opuszczenia kraju. Dzięki temu Chorwacja ma dodatkową legitymację do działania na rzecz - wraz z partnerami Chorwacji w Unii Europejskiej - bardziej ludzkiego podejścia do kryzysu uchodźczego, które w pełni respektuje międzynarodowe standardy praw człowieka.

Niestety, polityka premiera Orbana zmierza w diametralnie przeciwnym kierunku i dlatego inicjatywa “Welcome” zwraca się do Pani, w imieniu obywateli Chorwacji, aby wykorzystała Pani swój autorytet do przekonania premiera Orbana, by porzucił swoją represyjną politykę i środki wobec uchodźców, co stanowi obecnie część węgierskiego prawa. Jak najszybsze usunięcie ogrodzenia z granicy między Chorwacją a Węgrami (a także Serbią a Węgrami) Leży w najlepszym interesie Chorwacji i całej Unii Europejskiej.

Inicjatywa proponuje, by przeprowadziła Pani rozmowę z premierem Orbanem - w ramach oficjalnej polityki zagranicznej Chorwacji - o dalszych możliwościach zapewniania bezpiecznych lądowych i powietrznych korytarzy dla przemieszczających się uchodźców; o zapewnianiu tymczasowej ochrony dla uchodźców na terytorium całej UE, a wreszcie o zainicjowaniu działań mających na celu ostateczne rozwiązanie konfliktów zbrojnych w Iraku, Afganistanie i Syrii poprzez dyskusje w ONZ, które przełożą się na konkretne kroki podjęte w celu zakończenia tych konfliktów.

Pani, jako prezydent, ma na sobie ogromną odpowiedzialność, by nie pozostać milczącą podczas spotkania z premierem Orbanem odnośnie problemów, które wywołuje jego polityka wobec uchodźców i wobec całej Unii Europejskiej, a zamiast tego, by podjąć otwartą rozmowę na temat tych kwestii i w konstruktywny sposób położyć kres obowiązującym obecnie regulacjom.

Z poważaniem,

Inicjatywa “Welcome”