Tech & Rights

Uitzetting van Bedreigde Turk Legt Systematisch Probleem in Bulgarije Bloot

Bulgaarse autoriteiten hebben Abdullah Büyük overgeleverd aan Turkije, ondanks het feit dat het Gerechtshof in Sofia zijn uitzetting had geblokkeerd. Bulgarije is al veroordeeld door het Europees Hof voor de Rechten van de Mens voor vergelijkbare zaken.

by Bulgarian Helsinki Committee
Dit is slechts een van de vele gevallen waarin Bulgarije buitenlandse burgers heeft verbannen naar landen waar hun levens, veiligheid en mensenrechten serieus gevaar lopen, zegt Krasimir Kanev, voorzitter van het Bulgaars Helsinki Comité (BHC).

Het Bulgaarse Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft internationaal recht, vluchtenlingenrecht en de Bulgaarse grondwet geschonden door de uitleveringen, die gemaskeerd zijn als uitzettingen. Abdullah Büyük werd naar een land uitgezet waar zijn veiligheid en rechten serieus gevaar lopen, en dit is niet de eerste keer dat dit in Bulgarije gebeurde.

Het is een systematisch probleem van de Bulgaarse overheid, maar ook van de juridische autoriteiten. In de afgelopen jaren heeft het BHC nog ernstigere zaken vastgesteld. De organisatie heeft juridische bescherming geboden en sommige zaken voor het Europees Hof voor de Rechten van de Mens gebracht.

  • In 2012 liet het Gerechtshof in Veliko Tarnovo de uitzetting van de Tsjetsjeense M.D. toe, die werd beschuldigd van deelneming aan gewapend verzet tegen de Russische federale overheid. M.D. was vluchtenlingenstatus toegekend in Duitsland, maar dat stopte het Bulgaarse Hof niet om de uitzetting naar Rusland, waar zijn leven en persoonlijke veiligheid gevaar liepen, toch te bevelen. Het EHRM stelde "voorlopige maatregelen" vast en schorste de uitzetting. Uiteindelijk werd in maart 2014 Bulgarije veroordeeld door het Hof in Straatsburg.
  • In 2013 probeerde de Bulgaarse immigratiedienst de Palestijnse M.M. naar Syrië uit te zetten, een stateloos persoon die was geboren en getogen in Damascus, maar in Bulgarije verbleef onder humanitaire bescherming. M. M. werd ervan verdacht "een bedreiging voor de nationale veiligheid" te zijn. Op het hoogtepunt van de burgeroordog in Syrië werd hem een laissez-passer verstrekt van de Syrische ambassade in Sofia. M.M. was een openlijk tegenstander van President Bashar al-Assad. Maar geen persoonlijke geschiedenis of humanitaire status weerhield de Bulgaarse autoriteiten ervan een poging te doen om hem uit te zetten naar Syrië, midden in de burgeroorlog. Ook hier heeft het EHRM "voorlopige maatregelen" getroffen en de uitzetting geschorst. De uitspraak wordt aan het einde van dit jaar verwacht.
  • Begin augustus heeft de Bulgaarse immigratiedienst succesvol de Tsjetsjeense Shoip Tutayev naar Rusland uitgezet, ondanks het feit dat de president van de Tsjetsjeense Republiek, Ramzan Kadyrov, hem openlijk op TV heeft bedreigd. Deze open bedreiging door een man die altijd de daad bij het woord voegt was nog steeds niet genoeg voor de Bulgaarse autoriteiten om Tutayev bescherming te bieden.
  • Op 13 Augustus kwam de BHC erachter door de media dat twee Koerden waren gedeporteerd naar Turkije. Volgens de Turkse pers waren R.I. en S.K. lid van de KCK (Koma Ciwaken Kürdistan) - de Vereniging der Koerdische Gemeenschappen, een tak van de Koerdische Arbeiderspartij (PKK), geleid door Murat Karayilan. Ondanks het serieuze gevaar voor hun levens en fysieke veiligheid in Turkije en de overduidelijke schending van internationaal recht, heeft de Bulgaarse overheid hen uitgeleverd.

Dit is maar een fractie van de zaken waarin Bulgarije buitenlandse burgers heeft uitgeleverd aan landen waar hun levens, veiligheid en mensenrechten groot gevaar kunnen lopen. Internationaal recht verbiedt dit systematisch en alle pogingen hiertoe hebben bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens dan ook tot voorlopige maatregelen en uitspraken tegen Bulgarije geleid.