Tech & Rights

Europos tvirtovėje žmogaus teisėms vietos nėra

Naujais prieš migrantus nukreiptais Vengrijos įstatymais premjeras Orbanas bando įgyvendinti plačius savo užmojus tapti Europos išgelbėtoju - žmogaus teisių ir konstitucinių principų sąskaita.

by Peter Sarosi

Jei kas nors turi kokių nors abejonių, kad šios savaitės įvykiai Vengrijos pasienyje vyko pagal premjero Orbano scenarijų, pagalvokite apie pasekmes: jis pagaliau galės parodyti savo tautai ir pasauliui, kad tai - Europą puolantys agresyvūs žvėrys. Senas kaip pasaulis triukas: elgkis su mažuma kaip su šiukšlėmis ir jie netrukus ims putoti kaip žvėrys, kas visuomenės akyse pateisins bet kokius veiksmus prieš juos.

Orbanas pagaliau gali vaidinti savo dievinamo Europos skydo vaidmenį: įsibrovėlių iš vienos pusės, gynėjai - iš kitos. Jis taip pat gali suskaldyti bręstantį Vengrijos visuomenės solidarumą, kuris kelia pavojų jo realybės - civilizacijų susidūrimo - versijai. Dabar, atstūmus pabėgėlius, Vengrijos žmonėms beveik nėra būdų juos sutikti ir jiems padėti. Jis gali kontroliuoti, kaip visuomenė mato pabėgėlius, o tai leidžia juos daug lengviau dehumanizuoti, kad žmonės suvoktų šiuos „įsibrovėlius“ kaip visuomenės priešą numeris vienas.

Užburtas ratas

Vyriausybės teigimu, ji leidžia „tikriems“ pabėgėliams legaliai patekti į ES. Tai - ciniškas melas. Yra keletas atvykimo taškų, bet intsitucijos per dieną patenkino mažiau nei šimtą paraiškų. Pareigūnai apie asmens likimą nuspręsdavo per kelias minutes, o sprendimas beveik visada buvo toks pat: atmesti prieglobsčio prašymą, išsiųsti prieglobsčio prašytoją į Serbiją ir uždrausti jam metus patekti į Šengeno zoną.

Vyriausybė paskelbė Serbiją esant saugia trečiaja šalim, bet iš tikrųjų taip nėra. Serbija nesuteikė niekam dar nesuteikė pabėgėlio statuso - paprasčiausiai dėl to, kad joje nėra prieglobsčio sistemos ir ji automatiškai atmeta prašymus suteikti prieglobstį. Absurdiškiausia tai, kad pabėgėliai sprendimą atmesti jų prieglobsčio prašymą gali apskųsti Segede, Vengrijoje - tačiau jiems draudžiama ten nuvykti. Užburtas ratas.

Pagreitintas teisingumas

Pro tvorą įsilaužti ir į Vengriją patekti bandantys asmenys yra sulaikomi ir patraukiami baudžiamojon atsakomybėn už naujai kodofikuotą nusikaltimą: neteisėtą sienos kirtimą. Už tai gresia iki 5 metų laisvės atėmimo. Vyriausybė į pietuose esantį Segedo miestą šių baudžiamųjų bylų sprendimui skubos tvarka nusiuntė 130 teisėjų ir teismo darbuotojų.

Bausdama pabėgėlius už neteisėtą sienos kirtimą dar nebaigus nagrinėti jų prašymų suteikti prieglobstį, Vengrijos valstybės pažeidžia 1951 m. konvencijos dėl pabėgėlių statuso 31 straipsnį. Negana to, įsigalioję baudžiamojo proceso įstatymo pakeitimai aiškiai prieštarauja Konstitucijai. Kadangi Iš pažeidėjų yra atimama teisė į teisingą teismo procesą, prokurorai ir teisėjai privalo nesilaikyti pakeitimų.

Deja, jie to nedaro. Vakar, po 80 min. trukusio teismo posėdžio, buvo nuteistas pirmasis pažeidėjas - jam skirta skubi deportacija iš šalies. Šis žmogus atvyko iš Irako, kur karo metu neteko brolio, ir labai tikėtina, kad jam grįžus jo gyvybė atsidurs pavojuje. Dabar jis - nuteistas nusikaltėlis, kuriam uždraustų metus kelti koją į ES ir kuris turi sumokėti 66 JAV dolerių proceso išlaidoms padengti. Jis nebegaus prieglobsčio. Jei vėl bandys patekti į Vengriją, jam gresia kalėjimas.

Kovokite už žmogaus teises

Prieš savaitę sakydamas kalbą savo pasekėjams Orbanas pareiškė, kad ši pabėgėlių krizė užgniauš „liberalaus mėšlo amžių“ - tai yra, žmogaus teisių ir konstitucinių principų gerbimą. Dabar kyla klausimas, ar dauguma europiečių sutiks su juo ir atsisakys kertinių Europos Sąjungos principų, ar dabar pat nutraukus šį košmarą.

Pasirašydami šią peticiją, Jūs taip pat galite kažką pakeisti!