Tech & Rights

Čekija negerbia nepilnamečių pabėgėlių teisių

Nepilnamečių migrantų ir jų šeimų teisės Čekijoje nėra tinkamai apsaugotos - savanoriams dažnai tenka perimti valstybės funkcijas rūpinantis pabėgėliais.

by The League of Human Rights
Image: Josh Zakary - Flickr/CC content

Nors Čekijos Respublika daugeliui migrantų tėra tik tranzitinė šalis, ji negali užtikrinti tinkamos jų ir net jų šeimų apsaugos. Netinkamos sąlygos dažniausiai kamuoja Čekijos migrantų sulaikymo įstaigas.

Žeminantis elgesys

„Tarp didžiausių pažeidimų - migrantų asmeninės laisvės atėmimas, judėjimo ir jų pačių pinigų leidimo apribojimai, vertimas juos gyventi nežmoniškomis ar žeminančiomis sąlygomis“, - kalbėjo Pagalbos pabėgėliams organizacijos direktorius Martinas Rozumek.

„Bet koks nepilnamečių migrantų ar migrantų šeimų su vaikais uždarymas į sulaikymo įstaigas prieštarauja geriausiems vaiko interesams ir jo teisei į teigiamus pokyčius, o ilgainiui gali baigtis nežmonišku ar žeminančiu elgesiu“, - sako Žmogaus teisių lygos advokatė Ana Hofschneiderova. „Čekija ilgą laiką buvo kritikuojamas dėl šios praktikos - kritiką pareiškė net ir JT komitetas - tačiau ji ir toliau tęsiasi.“

Į pagalbą atskubėjo savanoriai

Valstybės nesusitvarkymą su į Čekijos Respubliką atvykstančių pabėgėlių poreikiais iš dalies kompensavo savanorių pastangos. Prahos traukinių stotyje savanoriavusi Monika Horáková kalbėjo:

„Pagrindinėje Prahos geležinkelio stotyje mes nuolatos sutinkame psichiškai išsekusių migrantų, dažniausiai - paleistų ių Vysni Lhoty sulaikymo centro, dėvinčių tik vasarinius rūbus ir turinčių siuntimą iki tam tikros dienos išvykti iš šalies. Mes leidžiame jiems pas mus pernakvoti, tuo atlikdami valstybės ir miesto pareigą. Tokia situacija yra nepriimtina, nes nelaimingųjų skaičius nemažėja - veikiau priešingai.“

10 vaikų teisių pažeidimų:

  1. Vaikų ir šeimų negalima uždaryti į užsieniečių sulaikymo įstaigas, tačiau to vis dar pasitaiko.
  2. Vaikams ir jų šeimoms reikia nedelsiant užtikrinti galimybę pasinaudoti krizių sprendimo ir specializuotų psichoterapijos bei socialinėmis paslaugomis. Šie vaikai atvyko iš zonų, kur ginkluoti konfliktai kelia realią grėsmę, yra patyrę daugybę traumų ir nuolatos atsiduria visiškai naujose stresą keliančiose situacijose.
  3. Nelydimiems nepilnamečiams būtina per trumpiausią įmanomą laiką leisti susijungti su ES gyvenančiais giminaičiais. Žmogaus teisių lyga ragina veiksmingai bendradarbiauti su valstybe, laikantis geriausių vaiko interesų, kad procesas užtruktų kiek įmanoma trumpiau. Tuo pačiu primygtinai prašome užtikrinti, kad nepilnamečiai laiku būtų informuoti apie procesą jiems suprantamu būdu, ir kad ši informacija būtų dažnai atnaujinama siekiant išvengti nepilnamečių bėgimo.
  4. Būtina užtikrinti tinkamą nelydimų nepilnamečių priežiūrą. Į Čekiją atvykę nelydimi nepilnamečiai pirmiausia vežami į specializuotą Švietimo ir mokslo ministerijos kuruojamą įstaigą nepilnamečiams užsieniečiams. Deja, kai įstaigos užpildomos, vaikai atsitiktine tvarka išskirstomi po šalies vaikų namus, internatus ir švietimo įstaigas, atsižvelgiant į laisvas vietas šiose institucijose. Sunkią traumą patyrę vaikai reikalauja ypač jautraus požiūrio ir jų negalima laikyti šiose įstaigose.
  5. Vaikus privaloma deramai informuoti apie jų padėtį jiems suprantama forma, pilnai įgyvendinant jų dalyvavimo teises.
  6. Vaikams ir jų šeimoms turi būti suteikta tikra galimybė gauti teisinę pagalbą. Šiuo metu šis įsipareigojimas nevykdomas. Teisines konsultacijas savanoriškai teikia pelno nesiekiančios organizacijos. Teisinės pagalbos paklausa gerokai viršija šių organizacijų žmogiškuosius ir finansinius išteklius.
  7. Vaikams ir jų šeimoms privaloma užtikrinti įperkamas, pasiekiamas ir tinkamas vertėjų paslaugas.
  8. Vaikams reikia užtikrinti jų teisė į mokslą, taip pat galimybę įsitraukti į žaidimus ir pramogauti. Įstaigose, kuriose jie šiuo metu yra laikomi, vaikai dažnai negali užsiimti pačia paprasčiausia veikla, būdinga jų amžiui, jiems neleidžiama žaisti. Jei įstaiga pati negali organizuoti vaikų laisvalaikio, Žmogaus teisių lyga ragina bent jau leisti pasinaudoti vaikų užsiėmimus organizuojančių NVO savanorių teikiamomis paslaugomis.
  9. Visoe nepilnamečiams ir jų šeimoms skirtose įstaigose būtina minimalizuoti privatumo pažeidimus. Šiuo metu vaikai ir migrantų šeimos dažnai atsiduria institucijose, kurios atima jų mobiliuosius telefonus, nors daugeliui tai - vienintelis kontaktas su kitais šeimos nariais ir išoriniu pasauliu.
  10. Būtina apeliuoti į žmogiškąjį - ne represinį - personalo požiūrį. Sulaikymo centruose labiausiai vyrauja represinis požiūris į jų gyventojus. Vaikai jaučia baimę, nesijaučia saugiai, darbuotojai dažnai su jais netinkamai elgiasi. Tokioje aplinkoje vaikams labiau derėtų sudaryti sąlygas žaisti, kas padėtų jiems nesiduoti juos slegiančioms aplinkybėms.