Technologie e Diritti

Comprendere l'immigrazione con le parole: campagna di solidarietà in Italia

La campagna mira a trasformare cinque parole fraintese correlate all'immigrazione in strumenti per aumentare comprensione e solidarietà.

by Justine Cary
(Image: Carsten Fonsdal Mikkelsen)
Le parole sono potenti. Eppure, nonostante la loro forza eccezionale, quante vengono usate in maniera inappropriata o vengono fraintese? Quante sono usate per ferire o offendere?

Durante questa crisi migratoria senza precedenti, le parole legate all'immigrazione, come “asilo” o “accoglienza” vengono usate quotidianamente nel contesto sociale, anche se il loro significato reale spesso resta sconosciuto o confuso. A volte, esso viene addirittura trasformato. Così, le parole perdono la loro connessione con la realtà.

Tuttavia, potrebbe accadere anche il contrario. Le parole devono essere in grado di descrivere i fatti e la realtà per comprendere le storie dei migranti.

Una campagna congiunta

La Croce Rossa Italiana e la Treccani hanno lanciato una campagna sull'importanza delle parole, con l'intento di ripristinare il loro vero valore. Secondo le due organizzazioni, “La società in cui viviamo è condizionata da immagini e slogan che decontestualizzano la realtà.”

La campagna è incentrata su cinque parole legate all'immigrazione – parole troppo spesso sconosciute o fraintese, o che generano paura: immigrazione, asilo, accoglienza, umanità, dialogo.

Lo scopo è sviluppare una migliore comprensione del fenomeno migratorio riportando le parole al loro vero significato e spiegandolo. In questo modo, le parole riassumono la loro funzione originale e non vengono usate come armi, bensì come strumenti per comprendere.

'Le parole contano'

Combattendo l'incomprensione e la manipolazione delle parole e andando al di là dei semplici dati, che de-umanizzano il fenomeno migratorio, la campagna consente alle persone di restare più ancorate alla realtà e di comprendere più a fondo la situazione dei migranti.

La campagna unisce il grande successo di lavoro sulla comunicazione avviato dalla Treccani, #leparolevalgono, volto a promuovere il valore della lingua italiana sul web, con il programma della Croce Rossa Italiana di accoglienza dei migranti, #protecthumanity.

Puoi esprimere il tuo sostegno condividendo una delle cinque definizioni della campagna con l'hashtag #leparolevalgono

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!