Tech & Rights

Szófiában megtámadtak egy családot, amiért angolul azt mondták egymásnak: "szeretlek"

Szófia központjában egy bolgár nőt és marokkói férjét fém bokszert viselő férfiak támadtak meg. Miközben mind gyakoribbak a külföldiek elleni támadások, még senkit sem ítéltek el emiatt.

by Bulgarian Helsinki Committee

Hisham El Haki és Yana El Haki most várják a harmadik gyereküket. Marokkóban élnek, de a szülés idejére Bulgáriába utaztak. Szófia központjában sétáltak, amikor az Országos Könyvtár előtt rájuk támadott néhány, fém bokszert viselő férfi.

"A férjem épp felém fordult, átölelt, és azt mondta: "I love you!" Ekkor kiabálást hallottunk: "Hogy jössz te ahhoz, hogy angolul beszélj!" Durván megütötték, és ő elesett. Megpróbáltam felsegíteni," emlékezett vissza Yana El Haki a NOVA televízió egyik műsorában, amelyet Yana Nikolova szerkesztett.

Hisham azt mesélte, hogy a járókelők közül senki sem sietett a segítségére. Sőt, jelen volt egy rendőr is, aki ugyancsak tétlenül nézte az eseményeket. A hatóságok azt javasolták, tegyenek feljelentést. Hasonló eset fordult elő egy fekete férfival, akit szintén Szófiában támadtak meg, és végül az Emberi Jogok Európai Bíróságán kötött ki az ügye.

"A Bíróság (értsd: az EJEB) Bulgária ellen döntött, mivel az ügyészség abszolút semmit sem tett az ügyben," meséli Mirela Zarichinova, a Bolgár Helsinki Bizottság munkatársa. "Nem szabad hallgatni. Ha semmit sem teszünk, újra és újra megtörténik ugyanez, másokkal."

A NOVA televízió riportja az esetről itt található.