Tech & Rights

A bolgár ügyészség megállapodást kezdeményez egy szófiai erőszakos rasszista támadás elkövetőivel

A Szófiai Regionális Ügyészségi Hivatal megállapodásra jutott egy, a bolgár fővárosban ez év április 19-én elkövetett erőszakos rasszista támadás két vádlottjával. A vádlott, A.T. egy francia állampolgárságú, színes bőrű nő.

by Bulgarian Helsinki Committee

Ez év április 19-én, éjjel 10.30-kor A.T. három barátjával egy szófiai buszmegállóban várakozott, amikor az érkező trolibuszon utazó férficsapat majomhangokat hallatva odakiabálta nekik: "Kapd el a négert!" és "Mindjárt leszállunk!" A.T.-t és társait ütlegelni és rugdalni kezdték. A támadók fekete dzsekit, szűk nadrágot és csizmát viseltek, a fejük majdnem simára volt borotválva. A támadás után nyomban felszálltak a következő buszra, és elhagyták a helyszínt. A.T. homlokán, orrán, derekán, jobb karján és térdén szenvedett sérüléseket és horzsolásokat, valamint a jobb lábszárán keletkezett véraláfutás. A szemhéján, száján és a bal karján is megsebesült. Mindene fájt, mozdulni sem bírt, az arcán maradandó sebek keletkeztek. Nem csak testileg viselte meg a támadás, hanem súlyos érzelmi traumát is szenvedett.

Az ügyben nyomozó tiszt tájékoztatása szerint garázdaság és könnyű testi sértés miatt emeltek vádat, hiába teszik egyértelművé a körülmények a rasszista indítékot: a megtámadott nő színes bőrű személy, a támadók öltözéke pedig szkinhed mivoltukra utal, mint ahogy szitkozódásuk, mozdulataik is rasszista jellegű volt.

Továbbra sem világos, hogy az ügyész szerint a támadók milyen indítékból követték el a tettüket (huliganizmus vagy rasszizmus áll-e mögötte), és az sem, mit is takar majd a megállapodás. Ez a bizonytalanság igen nagy jelentőséggel bír, lévén Bulgáriában egyre szaporodnak a rasszizmus, idegengyűlölet és homofóbia vezérelte támadások. Sok múlik az ügyészek hozzáállásán a tekintetben, sikerül-e megfékezni a gyúlöletbűncselekményeket és a gyűlöletbeszédet, vagy éppenséggel bátorítják ezeket.

Az áldozatnak nem áll módjában jogi eszközökkel megtámadni a megállapodást, noha az elkövetők büntetését vélhetőleg enyhíteni fogják. A megállapodás akkor lép érvénybe, ha egy bíró jóváhagyja. A.T. jogi képviseletét a Bolgár Helsinki Bizottság (BHC) jogi programja biztosítja.

A BHC emlékeztet arra, hogy 2013-ban csakúgy, mint az elmúlt hónapok során a közbeszédben elharapódzott az idegengyűlölet és a rasszizmus. Ezzel párhuzamosan nőtt a rasszista erőszakesemények száma, ahogy arról a Bolgár Helsinki Bizottság 2013. évi, Bulgáriáról szóló éves emberi jogi jelentése is beszámolt.

A gyűlölet-bűncselekmények és a gyűlöletbeszéd megfékezéséhez elengedhetetlen a felelős jogalkalmazás. Idén márciusban az Emberi Jogi Európai Bíróság (EJEB) ítéletet hozott Bulgária ellen, amiért nem vizsgált ki egy szudáni személy elleni szkinhedtámadást.

2013-ban számos rasszista indítékú erőszakesemény jutott el a médiába, így például egy ugyancsak szkinhedek által elkövetett támadás egy Roma származású fiatalember ellen Szófia belvárosában; egy Nigériai fiatalember elleni támadás szintén Szófiában, egy tömegközlekedési eszközön; egy tizenhétéves szír fiú elleni támadás, akit késsel leszúrtak egy menekülttábor közelében; egy kameruni nővel szembeni erőszakoskodás egy buszmegállóban fényes nappal; az, amikor egy színes bőrű bolgár fiatalembert hárman megvertek egy villamoson; amikor két szíriai és egy libanoni fiatalt megtámadott egy hideg fegyverrel felszerelkezett nagyobb csoport; egy mali-i fiatalember elleni támadás; végül pedig ne felejtkezzünk meg annak a fiatalembernek az esetéről sem, akit török létére bevándorlónak hitt és vasláncokkal megvert öt férfi Szófia kellős közepén.