Tech & Rights

Egy cseh tévécsatorna utasítása szerint "fenyegetésnek kell láttatni a menekülteket"

A Prima televize vezetői egy tavalyi szerkesztőségi ülésen utasításba adták, hogy a munkatársak gerjesszenek félelmet a menekültekkel és az iszlamizációval kapcsolatban.

by The League of Human Rights

A HlidaciPes.org jogvédő szervezet többhavi kemény munkával szerzett információkat és bizonyítékokat azzal kapcsolatban, hogy a cseh Prima televize vezetői és hírigazgatói olyan utasításokat adta ki, hogy Európa-elleni fenyegetésként kell láttatni a menekülteket.

"Feszült hangulat"

A HlidaciPes.org információi egybecsengenek a Televíziós és Rádiós Hírközlési Tanács múlt téli jelentésével, amely szerint a szóban forgó csatorna "a tényeket figyelmen kívül hagyva" számolt be a menekültekről.

A Prima Televize egy nemzetközi tévécsatorna, nézettsége szerint a harmadik helyen áll Csehországban, a 15+ korcsoportban az egész napos nézettsége 23 százalékos.

"A szerkesztőségben nagyon feszült a hangulat. A legtöbben úgy gondolják, nincs sok ilyen munkalehetőség, ezért követik az előírásokat és elfogadják a feltételeket. Ellenállni például tilos," mesélte egy neve elhallgatását kérő szerkesztő a HlidaciPes.org szerint.

Megszokni vagy megszökni

A 2015 szeptemberi ülés üzenete világos volt: határozottan olyan álláspontot kell képviselni a menekültválsággal kapcsolatban, amelyik azt fenyegetésnek bemutatva rájátszik az iszlamizációval kapcsolatos félelmekre, és azt kell sugallni, Európa és különösen Csehország nem kér a menekültekből.

A munkatársak számára egyértelművé tették, hogy kénytelenek a magukévá tenni ezt a hozzáállást, és eszerint készíteni a riportokat. Akik erre nem voltak hajlandóak, azok mehettek, amerre láttak.

Voltak szerkesztők, akik felpanaszolták, hogy ezek az utasítások homlokegyenest ellentmondanak az újságírói normáknak, ám a vezetőség elutasította a panaszt mondván, hogy az ilyen normákat és az objektivitást most pár hónapra fel kell függeszteni.

Reporters’ coverage of the refugee crisis got international attention after Hungarian camerawoman Petra Laszlo tripped a running migrant and his son in September 2015. (REUTERS/Marko Djurica)


Az ülés után a Prima televize egyik szerkesztője lemondott, egy másik pedig tavasszal távozott a tévécsatornától a "migránsszabályok" miatt.

"A tények figyelmen kívül hagyása"

A Prima televize anyavállalata, a FTV Prima tagadta, hogy lazultak volna az újságírói szabályok leszögezve, hogy az ülést azért tartották, hogy az eseményeket bemutató egységes stratégiát dolgozzanak ki a nézők érdekében.

"Az FTV Prima az események független ábrázolásán alapuló szerkesztői megfontolások alapján működik. A szeptemberi szerkesztőségi ülés célja az volt, hogy megegyezésre jussunk azzal kapcsolatban, hogyan tudjuk a nézőkkel megértetni, miről szól a menekültválság, és hogy következetes szerkesztőségi megközelítést dolgozzunk ki menekültkérdésben. A találkozón sokféle vélemény hangzott el," áll a FTV Prima nyilatkozatában, amelyet a HlidaciPes.org állításaira fel adott ki a társaság.

A hírközlő hálózat abban a meggyőződésben, hogy ez a kiegyensúlyozott tájékoztatás bizonyítéka, idézte a Televíziós és Rádiós Hírközlési Tanács tavaly télen közölt jelentését.

Csakhogy abban éppen az ellenkezője áll: "A hírközlésben általánosságban figyelmen kívül hagyták a menekültekkel kapcsolatos tényeket, akiket az európaiaknak terhet jelentő bajforrásként ábrázoltak. Az ilyen, alapvetően eurocentrikus beállításmód közvetve megerősítheti a (bevándorlóellenes) attitűdöket a cseh nyilvánosságban."