Tech & Rights

Rideg fogadtatás: Nézz körül a leszboszi menekülttáborban az Open Migration munkatársainak szemével

Az egykor katonai támaszponként szolgáló moriai regisztrációs tábor 400 férőhelyes, ehhez képest nap mint nap akár 2000-en érkeznek ide.

by Marìka Surace
Mi folyik Leszboszon? Valóban megoldást jelent-e a "hotspot-féle megközelítés"? Az Open Migration Görögországba utazott, ahol ellátogatott a moriai regisztrációs táborba, hogy választ kapjon ezekre a kérdésekre.

Az Open Migration nem csupán egy website, hanem egy saját küldetéssel rendelkező projekt, egy olyan platform, amelyik tájékoztatás céljából adatokat, információkat és különböző véleményeket közöl a migrációról.

Leszboszi látogatás

Az Open Migration számokat, infografikákat, gondolatokat nyújt és igyekszik távol tartani a migrációval kapcsolatos beszámolóktól az előítéleteket.

Abból az ötletből indulva, hogy a migráció mindenekelőtt egy útiterv, egy olyan utazásé, amelynek során különféle kérdésekkel, érvekkel, jogigényekkel szembesülünk, elhatároztuk, hogy magunk is útra kelünk: elutaztunk hát Leszboszra, erre a görög szigetre, ahová az utóbbi hónapokban egyre nagyobb tömegekben érkeznek a szülőföldjükön dúló háború, erőszak és üldöztetés elől menekülők. Ez az egyik fő állomása az Európában új életben reménykedő migránsoknak, akik nemzetközi védelemre volnának jogosultak.

A Turkish Coast Guard boat tows refugees in Turkish territorial waters, following a failed crossing to the Greek island of Lesbos. (REUTERS/Umit Bektas/Files)

Leszboszon láttuk, amint tengeri utazásra alkalmatlan lélekvesztőkön ékező kimerült emberek a veszélyes átkelés után végre partra evickélnek Európában. Görögországba érve - már akik sértetlenül megúszták addig - ismét útra kelnek. Ennek az utazásnak az első állomását a hotspotok, az EU-s határmenti tagállamok - mint Olaszország vagy Görögország - fogadóállomásai jelentik, ahol azonosítkják a bevándorlókat és a menekülteket, és az ujjlenyomatukat is leveszik.

A táborban

De hogy működik egy ilyen állomás? Mennyire tartják tiszteletben a migránsok tájékoztatáshoz és jogi segítséghez való jogait? Sikerült bejutnunk Európa egyik legfőbb hotspotjának, a Leszboszi moriai regisztrációs tábornak a területére.

Mytilenétől, a sziget legfontosabb városától csupán 5 kilométernyire fekvő, a görög rendőrség és a Frontex ügynökei által ellenőrzött Moria minden, csak nem egy barátságos fogadóállomás.

Az egykor katonai támaszponként szolgáló tábor 400 férőhelyes, ehhez képest nap mint nap akár 2000-en érkeznek ide. A tábor területét - az arabul és a nem arabul beszélők szétválasztása végett - kétfelé osztották.

A parton étellel-itallal ellátott migránsok, miután elsősegélyben részesültek és megmelegedhettek, Moiriába jönnek, ahol kígyózó sorokban várnak rá, hogy regisztrálják őket. Mindenekelőtt ezen kell túlesniük - és szörnyű tudni, hogy olykor 24 órán keresztül kell sorban állniuk, pihenő nélkül.

Refugees and migrants at the migrant registration center Lesbos. (REUTERS/Alkis Konstantinidis)

A higiéniás lehetőségek rendkívül hiányosak. A legtöbben kint várakoznak, a földön ülve, a családoknak egyszerű sátrat biztosítanak. Ha valaki kiáll a sorból, újból végig kell állnia, ezért inkább el sem mozdulnak onnét. A regisztráció időnként leáll, hiszen a táborban működő hatóságok is nehezen birkóznak meg a feladatukkal.

Kétségbeesés

Ottjártunkkor néhányan, akik elöl álltak a sorban, már 11 órája várakoztak. Kimerülten bár, mégis lankadatlanul, mivel még mindig jobb a táborban, mint odakint, ahol mindenféle veszélynek vannak kitéve a hegyekben és a tengeren egyaránt.

Tudják, hogy ha megkapják a papírjaikat, és regisztrálják őket, tovább engedik őket Athénba. Onnan pedig megpróbálnak eljutni a macedón határra, azután valamelyik európai országba.

A tengeren, ahogy a gumicsónakjukon partra sodródnak, a reményt látni rajtuk. A táborban már csak fáradtságot, kétségbeesést és bizonytalanságot.

Az UNHCR Mentsük meg a Gyermekeket, az Orvosok Határok Nélkül és más szervezetek próbálnak segíteni ennek a rengeteg embernek az ellátásában. Azonban egyáltalán nem könnyű feladat ilyen tömegeket ellátni egy olyan helyen, mint Moria.

'Üdvözlünk Európában'

Tavaly szeptemberben az EU-s tagállamok amellett érveltek, hogy a hotspotok a migránsok és az európai országok számára egyaránt jó megoldást jelentenének. A kijelölt hotspotokon készítenék elő a háborús övezetből érkező menekültek áthelyezését, illetve szűrnék ki azokat, akik jobb gazdasági körülmények reményében vállalkoztak a földközi-tengeri utazásra. A "hotspot-megközelítésnek" fontos szerep jutott az "illegális bevándorlók" visszatoloncolásában is.

Ám egyáltalán nem vagyunk meggyőződve róla, hogy tényleg olyan jó megoldást jelentenének a hotspotok, hiszen az ideérkezők semmiféle támogatásban sem részesülnek, kizárólag élelmiszerrel és okmányokkal látják el őket.

Íme ilyen volt 2016 februárjában a moriai tábor (a felvételt Federica Mameli rögzítette, rejtett kamerával).

Aki látta a videót, többé nem állíthatja, hogy Európában "üdvözlik" a menekülteket.