Zsebkönyv segíti Belgiumban a migránsokat a jogérvényesítésben

Egy Belgiumból erőszakkal visszatoloncolt nigériai nő halálának 18-dik évfordulója alkalmából két gyakorlati útmutatót adtak ki az újonnan érkező migránsok jogérvényesítésének elősegítésére.
1998. szeptember 22-én Sémira Adamu 20 éves nigériai nőt egy repülőn, amellyel épp visszatoloncolták Nigériába, agyonnyomták az őt szállító rendőrök.
A Belga Emberi Jogi Liga (LDH) és más szervezetek 18 éve őrzik Sémira Adamu és az erőszakos kitoloncolások több áldozatainak emlékét, akiket ahelyett, hogy védelemben részesítettek volna, ahogyan azt a menedékjog megköveteli, meggyilkoltak.

Az LDH ezen az emlékezetes napon adott ki két, újonnan érkező migránsoknak szánt útmutatót. A szervezet munkatársai ugyanis tudják, milyen kérések, igények érkeznek a bevándorlóktól. Például, hogy tájékoztatást kapjanak a jogaikról.

Útvesztő

A Belgiumban letelepedőknek, akik egyik hivatalos nyelvet sem beszélik és nem ismerik az ország szokásait, Belgium rendkívül bonyolult terepet, igazi útvesztőt jelent intézményi, közigazgatási szempontból és a non-profit világban.

The guides will provide migrants relevant information that will help them claim their rights in key areas, including access to healthcare and decent housing.

Ezért készítette el a számukra az Emberi Jogi Liga a "Gyakorlati útmutatót és a tájékoztató füzetet: milyen jogaid vannak, és hogyan érvényesítheted őket?" A két útmutató a Belgiumban letelepedett vagy ideiglenesen ott tartózkodó migránsok érdekérvényesítését segíti.

Mivel a migránsok gyakran vannak kitéve nehézségnek, bizonytalanságnak, olyan információkat szerezhetnek az útmutatókból, amelyek segítenek nekik a jogaik érvényesítésében a legfontosabb területeken, mint a tartózkodási kérelem benyújtása,a szociális és anyagi támogatások elérhetősége, az egészségügy vagy a méltányos lakhatás.

Teljes terjedelmű és zsebkönyvméretű verzió

Az első, "teljes terjedelmű" kiadvány a szakembereknek szól, akik a munkájuk során találkozhatnak migránsokkal. Akár konkrétan bevándorlókkal foglalkoznak, akár nem, az útmutató mindenképp hasznos tudnivalókkal szolgál számukra azzal kapcsolatban, miként válaszoljanak a hozzájuk érkező kérésekre. Ez a kiadvány már online elérhető.

The second guide, the "pocket-sized guide," is written for migrants and available in both French and English. (Image: Simon Blackley)

A másik, "zsebkönyvméretű" tájékoztató füzet célja a migránsok közvetlen megsegítése. Ebben olyan hasznos címek találhatók, amelyekre szükségük lehet, valamint az elsajátítandó szokások leírása, ami segít nekik a boldogulásban. A zsebkönyv-verzió 2016 novemberére jön ki online és nyomtatott formában, francia és angol nyelven.