Svédországban egy honlap adminisztrátora nyilvánosan elérhető újságcikkekhez vezető hiperlinkeket helyezett el az oldalán. A cikkek szerzői szerint ezzel sérültek a szerzői jogaik, mivel nem engedélyezték a szövegeik ilyen módon történő közzétételét.
Egy svéd bíróság az üggyel kapcsolatban kikérte az Európai Unió Bíróságágának véleményét. A kérdés arra vonatkozott, "nyilvánossághoz közvetítésnek" minősül-e a tartalomhoz vezető link elhelyezése, mely esetben sérültek a szerzői jogok.
A Svensson és társai ügyében hozott ítéletben az Európai Bíróság elfogadta, hogy linkek megosztása meghatározatlan de viszonylag jelentős számú felhasználóval "nyilvánossághoz közvetítésnek" minősül. Hiperlinkek létrehozása általában csak a szerző engedélyével lehetséges.
A Bíróság ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a szerző beleegyezése csak új közönség megcélzásához szükséges, amelyet az eredeti közléskor nem vettek figyelembe. A szerzői jogok állítólagos megsértése miatt beperelt weboldal közönsége azonban egybeesett annak az oldalnak a felhasználói körével, amelyre az újságírók eredetileg elhelyezték az adott tartalmakat.
Ezért a Bíróság úgy vélekedett, nem sérültek a szerzői jogok. A honlap működtetője engedély nélkül helyezhetett el olyan linkeket, amelyekkel felhasználóit átirányította egy másik internetes oldalon szabadon hozzáférhető művekhez.
A Bíróság különbséget tett az ilyen helyzet és az olyan esetek között, amikor a megosztott tartalom az előfizetők meghatározott körének van szánva. A döntés logikája szerint, amennyiben az új felhasználók köre különbözik az eredeti közönségtől, az adott tartalomhoz való hozzáférés biztosítása sérti a szerzői jogokat.
A C-466/12. sz. ügyben hozott ítélet - Svensson és társai kontra Retriever Sverige AB