Tiltakozz a Transzatlanti megállapodás aláírása ellen

Olvasd el az EU és az USA között megkötendő Transzatlanti Kereskedelmi és Beruházási Partnerségről (TTIP) szóló tájékoztatót, és töltsd ki a Transzatlanti Szerződésről szóló nyilvános konzultáció űrlapját. Mindenki véleménye számít!

by Belgian League of Human Rights

Ellenvéleményed hangoztatásával a szerződés ellen tiltakozó több mint tízezer állampolgárhoz és sokszáz szervezethez - így a Belgiumi Emberi Jogi Ligához - csatlakozva vehetsz részt a Transzatlanti Kereskedelmi és Beruházási Partnerség elleni közös küzdelemben.

Hónapok óta egyre fokozódik a transzatlanti piaccal szembeni ellenállás. Emlékezetes volt például a "Treat the Treaty" (kb.: törődj a szerződéssel) elnevezésű kitűnő civil kezdeményezés, amelyik (BD-formátumban) tájékoztatta a nyilvánosságot a transzatlanti kereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről. A projektről itt olvashatsz.

A jelen cikk lényegében egy felhívás a cselekvésre. A TTIP köztudomásúlag lehetővé tenné a multinacionális cégek számára, hogy bepereljenek egyes államokat olyan különleges törvényszékeken, mint amilyenek a nemzetközi választottbíróságok. Ezekre a bíróságokra nem érvényesek a nemzeti törvények, így a multinacionális nagyvállalatok, amelyek keresetet indíthatnak, elsőbbséget élveznének az államokkal szemben, amelyeknek nincsen perlési joguk. A különleges eljárásnak saját neve is van: a beruházók és az államok közötti vitarendezés (investor-state dispute settlement, ISDS). Az ISDS alkalmazása eddig mindenhol katasztrofális következményekkel járt (főleg, mert a gazdag multik kártérítését közpénzekből állják), és élesen ellenkezik a demokratikus elvekkel (mivel a multik olyan fontos kérdésekbe szólhatnak bele, mint a bérszínvonal, a közösségvállalás vagy az ökológiai védelmi rendszerek kialakítása). Minderről meggyőződhetsz, ha elolvasod a Transzatlanti Társasági Alaptörvényt.

Az Európai Bizottság, noha eredetileg nem szándékozott vitát nyitni, a fokozódó aggodalmat tudomásul véve mégis kénytelen volt "nyilvános konzultációt" kezdeményezni a szerződésről. Az idézőjel arra utal, hogy a valóságban mindent megtesznek azért, hogy az egyszeri állampolgár letegyen a szakmai kérdésektől hemzsegő, igen bonyolult kérdőív kitöltéséről. Ráadásul a kérdések úgy annak feltéve, hogy az ember kénytelen legyen egészében véve elfogadni az ISDS-rendszert. Tehát: fennakadások esetén az EU kész arra, hogy így vagy úgy orvosolja a nemzetközi választottbíróságokkal kapcsolatos problémákat. Ezután a kitöltőnek el kell döntenie, hogy szerinte melyik, az EU által javasolt megoldás volna a legjobb. Ezátal viszont éppen a lényeg sikkad el (mindegyik nyelv esetében): nevezetesen az, hogy a legjobb megoldás az volna, ha egyáltalán nem alkalmaznák az ISDS-t!!!

Az ellenálláshoz elengedhetetlen tömegesen megválaszolni az Európai Bizottság által kezdeményezett nyilvános konzultáció kérdéseit. Háromféle javaslatunk van arra, hogyan érdemes kitölteni a kérdőívet:

    ·1. lehetőség: egyenként válaszold meg a kérdéseket. Ez a legjobb megoldás, ám aki vállalkozik rá, annak csak sok szerencsét és kitartást tudunk kívánni, ugyanis egy igen nehéz, erőteljesen szakmai jellegű kérdőívről van szó, amelynek a kitöltésére 90 perc áll rendelkezésre (az idő lejárta után minden addig beírt válasz elvész).

    ·2. lehetőség: csak az első kérdésre (amely kb. így szól: "magánszemély/polgár vagy vállalkozás/szervezet-e a válaszadó?") és az utolsó kérdésre válaszolj ("Egyetért-e Ön azzal, hogy az EU megteremtette az ISDS eljárást, hogy a multinacionális vállalatok panaszt nyújthassanak be az államokkal szemben?"), a közbülső kérdéseknél pedig mindenhol azt írd be, hogy "nincs véleményem".

    ·3. lehetőség: legkönnyebb, ha az alábbi instrukciókat követed:

1. Nézd meg az általunk összeállított jellemző válaszok listáját
2. Menj rá a nyilvános konzultáció hivatalos weboldalára, itt találod az online kérdőívet
3. A képernyő jobb felső sarkában látható legördülő menüből válaszd ki a nyelvet
4. Az első kérdésre jelöld meg azt a választ, hogy "saját nevemben (magánszemélyként/polgárként) veszek részt a konzultációban"
5. Minden további kérdésnél jelöld ki és másold be a soron következő előre megadott választ (vagy, ha ellenállhatatlan kedvet érzel rá, felelj saját magad a kérdésre)
6. Végül, miután kitöltötted a kérdőívet és biztos vagy a válaszaidban, kattints a dokumentum legalján lévő "ELKÜLDÉS" utasításra. Ezzel a válaszaid egyenesen az Európai Bizottsághoz kerülnek.

Figyelj, mert az egyes válaszok kifejtéséhez maximum 4000 leütés áll rendelkezésre.

A demokrácia-ellenes kísérlet megakadályozása szempontjából fontos, hogy (még 2014. július 6-a előtt) minél többen és minél előbb beküldjük a válaszainkat.

Ezért arra kérünk, küldd tovább ezt az üzenetet a rokonaidnak és a barátaidnak, és magyarázd meg nekik, milyen domokratikus, ökológiai és társadalmi okokból támogatja az Emberi Jogi Liga az életbevágóan fontos http://www.no-transat.be kezdeményezést.

Hegyezd a ceruzád! Munkára fel!