Tech & Rights

Talijanski zatvorenik umro zbog nemara zatvorskih zaposlenika?

I dalje ostaje sumnja da Stefano Borriello nije umro od bakterijske infekcije, kao što su zaključile vlasti, već mnogi na njegov slučaj gledaju kao na još jednu u nizu misterioznih smrti u talijanskim zatvorima.

by Pauline Couble
Stefano Borriello umro je u kolovozu 2015. u talijanskom zatvoru Pordenone. Istragom njegove smrti zaključeno je da je podlegao "uobičajenoj bakterijskoj upali pluća" - no je li to doista tako?

Nakon osam mjeseci šutnje ured javnog tužitelja u Pordenoneu konačno je objavio svoje izvješće o smrti Stefana Borriella. 29-godišnjak iznenadno je preminuo 7. kolovoza 2015., nakon dva mjeseca boravka u zatvoru.

Objašnjenje njegove smrti nije bilo odmah objavljeno, a sumnju je izazvala činjenica da je njegov slučaj sličan ostalim misterioznim smrtima u talijanskim zatvorima. Njegov slučaj u mnogo čemu podsjeća na smrt Stefana Cucchija 2009. godine.

Pronalazak odgovornih

Javni je tužitelj prošlog tjedna zaključio kako je Borriello umro od "uobičajene bakterijske upale pluća". Njegova očita namjera bila je arhivirati slučaj kao smrt zbog neizlječive bolesti - zahvaljujući čemu nitko ne bi bio kriv.

Odvjetnica Simona Filippi, Antigonina pravobraniteljica koja zastupa obitelj Borriello, uložila je pritužbu uredu javnog tužitelja, tražeći da se rasvijetle okolnosti koje su dovele do Borriellove smrti.

Trenutna objašnjenja ne zadovoljavaju. Kako 29-godišnjak može umrijeti od bolesti koja je izlječiva i ima vrlo očite simptome, kao što su vrućica i bol u prsima, a da to nitko nije primijetio prije no što je preminuo?

Bakterijska upala pluća može se izliječiti ako se tretira nakon pojave prvih simptoma. Stefano Borriello je, dakle, očito bio žrtva nemara zaposlenika zatvora.

Tužno, njegova smrt nije izolirani slučaj. Zatvorenici su i dalje prečesto izloženi nasilju i bilježi se previše smrtnih slučajeva. Zato se ovaj slučaj ne smije zatvoriti prije no što oni odgovorni budu kažnjeni i njihov nemar bude priznat kao pravi razlog Stefanove smrti.