Tech & Rights

Poljski sud dopustio oštro kritiziranje prodavača nacističkih memorabilija

Slučaj, koji je uključivao javno sramoćenje aukcijske internetske stranice zbog prodaje nacističkih memorabilija, okončan je presudom protiv tvrtke. Odluka suda pomaže boljem definiranju granica slobode izražavanja u Poljskoj.

by Małgorzata Szuleka

Poljski vrhovni sud odbacio je žalbu internetske aukcijske stranice Allegro.pl u slučaju povezanom s njenim prodavanjem nacističkih memorabilija. Presudu se smatra bitnom u smislu definiranja granica slobode izražavanja u državi te je sud - iako je priznao da je ugledu aukcijske stranice nanesena šteta - smatrao bitnijim zaštiti akcije koje unaprjeđuju društveno bitno pitanje.

Green Light Foundation i Asocijacija "Nikada više" ("Never Again" Association) su, zajedno s piscem i umjetnikom Jerzyjem Masłowskim, pokrenuli društvenu akciju pod nazivom "Nikad više nacizam na Allegru." Tijekom kampanje koristili su ilustraciju s logom stranice Allegro.pl, no dva su slova "L" promijenili na način da prikazuje nacistički SS simbol. Ilustraciju su koristili na razglednicama koje su dijelili tijekom uličnog prosvjeda u Varšavi 2010. godine.

Dopušteno kritiziranje

U siječnju 2014., žalbeni sud u Varšavi odbacio je sudsku tužbu grupe Allegro, koju je ona, tvrdeći da su prekršena njena osobna prava, uložila protiv Green Light Foundationa i Masłowskog. Sud je tada ustvrdio da je promjena loga spadala u područje dopuštenog kritiziranja.

Vrhovni je sud, kao i žalbeni, priznao da je došlo do narušavanja ugleda Allegra kada su se u sklopu društvene akcije raspačavale informacije o aukcijama s nacističkim simbolima te financijskim dobrobitima koje je tvrtka bilježila na temelju njih. Sud je također naglasio da se izmjenom loga blatilo ime tvrtke - da je takva akcija kompaniju prikazivala u negativnom smislu te možda oslabila javno povjerenje u njeno poslovanje.

Ipak, prema mišljenju Vrhovnog suda, nije bilo sumnje da su organizatori akcije djelovali u ime društveno opravdanog interesa. Sud je ustvrdio da njihova akcija nije prešla granice prihvatljivih formi kritiziranja te je naglasak nastavio na povijesni kontekst te oživljavanje neofašističke ideologije.

Definirana sloboda izražavanja

"Pozdravljamo presudu Vrhovnog suda. Ona je iznimno važna zbog definiranja granice slobode izražavanja i kritiziranja koje zakon dozvoljava u društvenom prostoru," rekla je Irmina Pacho, odvjetnica Helsinške fundacije za ljudska prava (HFHR)

"Kampanja je bila odgovor na to da Allegro dugo vremena nije reagirao, odnosno nije maknuo nacističke predmete sa svoje internetske stranice unatoč brojnim intervencijama i pritužbama," dodala je Pacho.

Green Light Foundation pro bono je zastupao odvjetnik Andrzej Tomaszek iz odvjetničkog ureda Drzewiecki, Tomaszek & Wspólnicy. HFHR je promatrao suđenje. U slučaj se također uključio i državni pravobranitelj.