Tech & Rights

Talijanski sud odbio izručiti osumnjičenika Rumunjskoj

Kasacijski sud stopirao je izvršenje europskog uhidbenog naloga zbog rizika od nehumanog i ponižavajućeg postupanja u Rumunjskoj.

by Federica Brioschi
Talijanski Kasacijski sud
Talijanski Kasacijski sud stopirao je 31. listopada 2016. godine izvršenje europskog uhidbenog naloga kojim se tražilo izručenje rumunjskog državljanina Rumunjskoj zbog uvjeta u pritvoru u toj zemlji.

Kasacijski sud je već zaustavio izručenje u lipnju jer nije bilo procjene rizika oko mogućeg kršenja članka 3 Europske konvencije o ljudskim pravima (ECHR) koji zabranjuje nečovječno ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje u državi primateljici.

Prizivni sud u Cantazaru je zbog toga bio zatražio potrebne informacije od rumunjskih vlasti. Nakon što ih je dobio, sud je iznova naredio izvršenje europskog uhidbenog naloga.

Rizik u Rumunjskoj

No, detaljnijim pregledom je utvrđeno da su informacije koje se tiču pravne situacije dotične osobe nepotpune i neprecizne. Kasacijski sud je zato još jednom stopirao izvršenje naloga.

Kasacijski sud se pozvao na presudu Europskog suda (ECJ) iz 2016. godine prema kojoj se europski uhidbeni nalog mora odgoditi ako postoji "dokaz realnog rizika nečovječnog ili ponižavajućeg postupanja prema osobama koje su pritvorene u državi članici u kojoj je nalog izdan".

Rizik se može procijeniti putem službenih dokumenata, uključujući presude Europskog suda za ljudska prava i i izvještaja međunarodnih tijela. Država koja mora izvršiti nalog tada treba tražiti informacije i pojašnjenje od države primateljice.

Kako bi se procijenio rizik za dotičnu osobu, tvrdi Europski sud, tražene informacije trebaju se baviti situacijom dotične osobe, a ne samo općim podacima o zatvorskom sustavu.

Presuda Europskog suda iz 2016. godine bila je ključna za odluku talijanskog suda kojom je stopirano izvršenje europskog uhidbenog naloga.

U tom kontekstu, Kasacijski je sud utvrdio da informacije koje su mu predale rumunjske vlasti nisu dostatne kako bi se spriječila potencijalna povreda članaka 3 ECHR-a. Odlučio je odgoditi izvršenje naloga dok ne dobije dodatne informacije.