Tech & Rights

Nema mjesta za ljudska prava u tvrđavi Europi

Novi mađarski antimigracijski zakoni dio su šire ambicije premijera Viktora Orbana da ga se gleda kao spasitelja Europe, i to pod cijenu ljudskih prava i ustavnih principa.

by Peter Sarosi

Ako itko ima ikakve sumnje da su se ovotjedni događaji na mađarskoj granici dogodili prema scenariju premijera Orbana, razmislite o posljedicama: konačno je mogao pokazati državi i svijetu da su to agresivne zvijeri koje napadaju Europu. Ta je strategija stara kao i ljudska civilizacija: tretiraj manjinu kao smeće i oni će se ubrzo ponašati poput zvijeri, tako da u očima javnosti možeš legitimizirati sve akcije protiv njih.

Orban je konačno mogao igrati ulogu štita Europe, koju toliko obožava: uljezi s jedne strane, branitelji s druge. Također je mogao slomiti rastuću solidarnost mađarskog društva, koje je prijetilo njegovoj vlastitoj verziji realnosti, sukobu civilizacija. Sada, kad su izbjeglice odstranjene, nema skoro nikakvog načina da ih mađarski ljudi mogu sresti i pomoći im. On može kontrolirati javni imidž izbjeglica i tako ih je mnogo lakše dehumanizirati, uvjeriti ljude da su ti "uljezi" javni neprijatelj broj jedan.

Kvaka 22

Vlada tvrdi da "pravim" izbjeglicama dopušta da legalno uđu u EU. To je cinična laž. Postoje neke točke ulaska, no na njima su vlasti dnevno obrađivale manje od 100 slučaja. Dužnosnici su odlučivali o sudbini osobe u nekoliko minuta i presuda je gotovo uvijek bila ista: odbijanje zahtjeva za azil i izgon tražitelja azila natrag u Srbiju te zabrana ulaska u zonu Schengena na godinu dana.

Vlada je Srbiju proglasila sigurnom trećom zemljom, no u stvarnosti ona to nije. Srbija nije još nikome odobrila status izbjeglice - jednostavno zato što nema sustav azila i istog trena odbija zahtjeve za azil. Ono što je najapsurdnije jest to da se izbjeglice mogu žaliti protiv odbijanja njihovog azila u mađarskom gradu Segedinu - ali, tamo im nije dozvoljeno otići. Kvaka 22.

Ubrzana pravda

Oni koji pokušaju probiti ogradu i ilegalno ući u Mađarsku, uhićeni su i gonjeni zbog počinjenja novo kodificiranog kaznenog djela: ilegalnog prelaska granice. Za taj se zločin može dobiti do pet godina zatvora. Vlada je dovela 130 sudaca i pravosudnih radnika u južni grad Segedin kako bi, po ubrzanim procedurama, presuđivali u tim slučajevima.

Kažnjavanjem izbjeglica za ilegalni prelazak granice prije no što donese odluku o njihovim zahtjevima za azil, mađarska država krši Članak 31 konvencije od statusu izbjeglica iz 1951. godine. Povrh toga, trenutne izmjene zakona o kriminalnom procesuiranju također su očito neustavne. Prekršiteljima se negira pravo na zakonom propisani postupak tako da tužitelji i suci moraju odbijati provođenje zakonskih izmjena.

Nažalost, oni to ne čine. Prvi prekršitelj jučer je bio osuđen na trenutačnu deportaciju iz zemlje,, nakon 80 minuta dugog suđenja. Taj je čovjek došao iz Iraka, gdje je u ratu izgubio brata i vrlo je vjerojatno da će i njegov život biti u opasnosti ako se vrati. Sada je osuđeni kriminalac koji godinu dana ne može ući u EU i mora platiti 66 američkih dolara kaznenih troškova. Nema šanse da dobije azil. Ako ponovno pokuša ući u Mađarsku, završit će u zatvoru.

Zauzmite se za ljudska prava

U govoru svojim pristašama prije tjedan dana, Orban je objavio da ova izbjeglička kriza zaustavlja "doba liberalnih gluposti" - to jest, poštovanje ljudskih prava i ustavnih principa. Sada je pitanje slaže li se većina Europljana s njime i odbija temeljne principe Europske Unije ili zaustavlja ovu noćnu moru upravo ovdje, upravo sada.

I vi možete napraviti razliku tako da ovdje potpišete peticiju!