Tech & Rights

Češka ne poštuje prava djece izbjeglica

Prava djece migranata i njihovih obitelji u Češkoj nisu dobro zaštićena, a volonteri nadoknađuju propuste u državnoj skrbi za izbjeglice.

by The League of Human Rights
Image: Josh Zakary - Flickr/CC content

Iako je Češka za većinu migranata tek tranzitna zemlja, ona nije sposobna osigurati im, pa čak ni obiteljima, prikladnu zaštitu. Uvjete koji ne zadovoljavaju najčešće se pronalazi u češkim pritvornim centrima.

Ponižavajući tretman

"Najozbiljniji prekršaji uključuju uskraćivanje osobne slobode migrantima, ograničenja kretanja i također raspolaganja njihovim vlastitim sredstvima ili pak to što ih se prisiljava da ostaju u nehumanim i ponižavajućim uvjetima," tvrdi Martin Rozumek, direktor Organizacije za pomoć izbjeglicama.

"Bilo kakvo smještanje djece migranata ili obitelji s djecom u pritvorne objekte u velikoj je suprotnosti s najboljim interesom djeteta i njegovim ili njezinim pravom na pozitivan razvoj te, u konačnici, može rezultirati nehumanim i ponižavajućim tretmanom," kazala je Anna Hofschneiderova, odvjetnica Lige ljudskih prava. "Zbog te prakse, Češku se već dugo vremena kritizira, čak i od strane UN-ovog odbora za prava djeteta, no, usprkos tome, to se nastavlja."

Volonteri uskaču

Neuspjeh države da zadovolji potrebe izbjeglica koje pristižu u Češku do neke mjere nadoknađuje rad volontera. Monika Horakova, koja volontira na željezničkom kolodvoru u Pragu, tvrdi:

"Na glavnom željezničkom kolodvoru u Pragu neprestano susrećemo mentalno iscrpljene migrante, koji su najčešće pušteni iz pritvornog objekta Vysni Lhoty, odjevene samo u ljetnu odjeću, s rješenjem u džepu prema kojem moraju napustiti zemlju do određenog datuma. Mi im nudimo smještaj u našim kućama, zamjenjujući ulogu države i grada. Ova situacija je neodrživa jer se broj potrebitih ne smanjuje. Upravo suprotno."

10 prekršaja protiv djece:

  1. Djecu i obitelji ne smije se smještati u pritvorne objekte za strance, no to se ipak događa.
  2. Djeca i njihove obitelji moraju odmah primiti psihološku kriznu intervenciju te specijalizirane psihoterapeutske i socijalne usluge. Djeca dolaze iz područja u kojima su se, zbog oružanih sukoba, suočavala s rizikom ozbiljne štete i imaju brojna traumatska iskustava te se neprestano nalaze u potpuno novim, stresnim situacijama.
  3. Maloljetnici bez pratnje moraju u najkraćem mogućem roku biti ujedinjeni sa svojim rođacima u EU. Liga ljudskih prava poziva na učinkovitu suradnju s državom, u skladu s najboljim interesom djeteta, tako da se procedure okončaju u najkraćem mogućem roku. U isto vrijeme, žurno apeliramo da se maloljetnike o procedurama informira pravodobno i na razumljiv način te da ih se drži obaviještenima kako bi se spriječilo njihovo bježanje.
  4. Skrb za maloljetnike bez pratnje mora se osigurati na prikladan način. Po njihovom dolasku u Češku, prvenstveno ih se smješta u specijalizirane ustanove za djecu strance kojima upravlja Ministarstvo obrazovanja. No, kada se one popune, nasumično ih se smješta diljem mreže centara za skrb djece, sirotišta i odgojnih institucija diljem cijele zemlje, u skladu s dostupnim mogućnostima. Djeca koja su proživjela tešku traumu te im je potreban posebno osjetljiv pristup, ne bi se smjela smještati u takve institucije.
  5. Djecu se mora informirati o situaciji u kojoj se nalaze na razumljiv način, potpuno sukladno njihovim participativnim pravima.
  6. Djeci i njihovim obiteljima mora se osigurati učinkovit pristup pravnoj pomoći. Ta obveza do danas nije ispunjena. Pravni savjet pružaju neprofitne organizacije na volonterskoj bazi. Te organizacije nemaju dovoljan broj osoblja ni dostatna sredstva kako bi zadovoljile potražnju.
  7. Djeci i njihovim obiteljima moraju se zagarantirati pristupačne i adekvatne usluge prevođenja.
  8. Djeci se mora osigurati pravo na obrazovanje, ali i na igru i rekreaciju. U ustanovama u koje ih se trenutno smješta, djeca često nemaju pristup najjednostavnijim aktivnostima koje su prikladne njihovoj dobi, a ne dopušta se ni vrijeme za igru. Ako ustanove ne mogu same osigurati takve aktivnosti, Liga ljudskih prava ih poziva da barem dopuste pristup volonterima nevladinih organizacija koje mogu pomoći u organiziranju aktivnosti za djecu.
  9. U svakoj ustanovi za maloljetnike i njihove obitelji potrebno je minimizirati zadiranje u privatnost. Trenutno, djeca i migrantske obitelji često završavaju u ustanovama gdje im se uzimaju mobilni telefoni, iako je to za mnoge od njih jedina veza s drugim članovima obitelji i izvanjskim svijetom.
  10. Nužno je apelirati na humani, a ne represivni, stav zaposlenika ustanova. Pritvorni centri se prvenstveno temelje na represivnom pristupu prema štićenicima. Djecu se izlaže strahu i nesigurnosti, a često i zlostavljačkom ponašanju osoblja. Umjesto toga, u takvom bi im se okruženju trebalo omogućiti da se igraju, što bi im pomoglo da se nose sa svojom situacijom.