Tech & Rights

Pravda na granici: mora se istražiti slučaj afganistanskog tražitelja azila kojeg je ubila policija

Policija je na bugarsko-turskoj granici ubila tražitelja azila, no hoće li žrtva i njegova obitelj dobiti pravdu? Bugarski helsinški odbor poziva državu da reagira.

by Bulgarian Helsinki Committee

Navečer, 15. listopada 2015., policajac je nedaleko bugarsko-turske granice upucao muškarca iz Afganistana, dok je više od 50 drugih osoba uhićeno. Oko tog incidenta, koji se dogodio blizu grada Sredetsa, Bugarski helsinški odbor zauzeo je iduću poziciju:

S obzirom na informacije dobivene tijekom posebnog sastanka s Georgijem Kostovim, tajnikom ministarstva unutarnjih poslova, i Kalinom Chapkanovom, okružnom tužiteljicom Burgasa, ni uhićeni ni žrtva u vrijeme smrtonosne pucnjave nisu predstavljali prijetnju za bilo čiji život ili nanošenje ozljeda. Time je upotreba oružja, uključujući ispaljivanje hitaca u zrak, bila nezakonita jer je prekršen obvezatni standard apsolutne nužnosti upotrebe oružja, fizičke sile ili dodatnih policijskih sredstava. Standard kojim se implementira Europska konvencija o ljudskim pravima (ECHR) uveden je u Zakon o ministarstvu unutarnjih poslova 2012. godine.

Propaganda protiv izbjeglica

Incident je bio prirodna posljedica sustavne propagande koju, protiv izbjeglica, provode bugarski dužnosnici na najvišoj razini. Već mnogo godina, izbjeglice se predstavlja kao prijetnju za bugarske državljane, što je stvorilo javnu percepciju straha i netolerancije spram ulaska i prisutnosti stranaca u Bugarskoj.

Stajalište da je korištenja vatrenog oružja od strane graničnih sigurnosnih snaga opravdano, nije prihvatljivo. Takvo mišljenje nema nikakve veze sa zakonom. Ono, uz neznanje, reflektira ksenofobiju. Na granici, kao i drugdje, bugarski granični policajci podliježu bugarskom zakonu, kojim im je, u sklopu međunarodnog zakona, zabranjeno koristiti oružje protiv osoba koje ne ugrožavaju nečiji život ili zdravlje.

Sve oči uprte u Bugarsku

Sada tužiteljstvo treba, na najbrži, najnepristraniji i najtemeljitiji mogući način, istražiti što se doista dogodilo. Sramotna tendencija bugarskih tužitelja da pokazuju pristranost prema policiji u slučajevima kada je ona oduzela ljudski život mora prestati. U mnogim sličnim slučajevima, državno tužiteljstvo prikriva postupke policije kako je se ne bi pozvalo na kaznenu odgovornost. To je u brojnim presudama protiv Bugarske potvrdio i Europski sud za ljudska prava, utvrđujući da je istraga policijskog nasilja i prekomjerne upotrebe sile neučinkovita i pristrana.

Sada, kada su oči cijele Europe, a kamoli država iz kojih izbjeglice potječu, uprte u Bugarsku, državni je odvjetnik odgovoran osigurati integritet istrage.